Aftonbladet – 4 november 1856, sida 4

AIOB De sle ATUTSU DIN (VÖRAREIVIE BG OAÄLUSARAVÄ fen? mr Sr RES Ba DT RARAETFRARR FRARR landsorten: 4 Förklaring öfver Gamla Testamentets Heliga Skrifter. Efter Otto v. Gerlach, J. H. Schmieder, m. fl., på Svenska bearbetad af Tu, WENSJOE, Kongl. Hofpredikant och Kyrkoherde. En af våra utmärktaste Teologer och Universitetslärare yttrar härom i 8vensk Ecklesiastik-Tidning 1817, MA, bland annat: Plasen för denna Bibelförklaring är densamma som i den förut öfver Nya Testamentet utgifaa. 1 allmänbet kan nämnas, ait den upptager allt det lärorikaste Exegetiken för populär Bibeltolkning erbjuder, att den historiskt-kritiskt söker upplysa de i Skriften förekommande lokala oeh temporeNa bänsyftningar och tillika på degmatisktoraktiskt sätt intränga till Bibelordens omätliga djup och outtömligt rika innebåll; att den derföre är lika användbar för läraren som för åböraren — — Denna Förklaring är iogalunda en blott öfrersättning af det Gerlachkska Bibelvorket. Vid jemföreise finner man, alt i den Svenska bearbetningen upptager inledningen flera vigtigå ämnen, som Gerlach förbigått, äfvensöm att, i anseende till förklaringen öfver särskilta ställen; nästan öfver allt betydliga tillägg ur:äldre och nyare exegeliska verk blifvit gjorda. Då utgifvaren, med synnerligen godt omdöme, bärvid undvikit att införa annat än det vigtigare, bar arbetets vidd ingenstädes blifvit härigenom onödigtvis ökad. Den Svenska bearbetningen eger sålunda företräde framför Gerlachs eget verk.. Pris, komplett i 19 häften, 19 Rdr Bko. (Sista häftet utkommer i November.)