OO sr mm RH ,, Mu tft . Ångfartyget Njord, CH 1 fördt af Kapten . J. Kempff, c afgår från STOCKHOLM till UMEÅ Söndagen den 42 Oktober, kl. 6 förmidd:n; med anlöpande af GEFLE, SÖDERHAMN, HUDIKSVALL, SUNDSVAL, HERNÖSAND och ÖRNSKÖLRSVIK. — Fraktgods emottages ombord, men biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor, Bref emottagas uti ombord befip ig bre:åda. God Resiauration finnes o:r-bord, FR. E. LINDOUIST. Slottsbacken AF 6. OBS. NÄSKE uti Norra Angermanland anlöpes på resan söderut.