Aftonbladet – 23 september 1856, sida 1

Under Oktober och den del af November månad innevarande år, då sjöfarten kan vara i gång, kunna på förhand inga bestämda Reseturer för Ångskonerten UMEÅ utsättas, utan komma afgångstiderna för fartyget; som gör turer direkte mellan Stockholm och Umeå, någon gång med anlöpande af Nordmaling, att vid hvarje resa bestämmas af fartygets Befälhafvare. Umeå den 11 Sept. 1856. Direktionen.