Aftonbladet – 16 september 1856, sida 2

Å Saima kanals öppnande. Denna för Finland så betydelsefulla ockz glada händelse egde rum lördagen den 7 d:s. Ty värr åtföljdes den dock af en särdeles beklagansvärd olycksbändelse, i det Wiborgs gamla slott, ett af de äldsta i norden, samma afton uppgick i lågor. Om dessa begge händelser berättar tidningen Wiborg följande: Det vackraste väder man kan önska sig inträffade den 7 September, och lät alla i och för festiviteten vidtagne arrangementer framträda i sitt tillbörligaljus. Redan den 6 om qvällen hade ett stort antal gäster begifrit sig ut till kanalen, och tidigt söndagsmorgonen steg folksamlingen redan till några tu-sen. En särdeles vacker anblick var det äfven att: se det täcka könet vida talrikare representeradt än: man gjort sig förhoppning uppå. Klockan half 10; anlände h. exc. geheimerådet baron von Haartman.. H. exc. höll vid sitt inträde ett tal på svenska språket till den församlade menigheten samt lät länsstyrelsens translator på finska tolka em del deraf för folket samt den i parad uppstälda indelta militären. Derpå afsjöngs en psalm på finska, och prosten Norring förrättade högtidlig gudtjenst jemväl på landets: eget språk. Efter gudstjenstens slut skedde afresan till Palli på trenne ångbåtar och åtföljande lodjor. I Palli intogs frukost. Geheimerådet von Haartman proponerade en skål för Saima kanals lyekliga fullbordande, som helsades med en storm af Hhurrarop. Efter frukostens slut begaf man sig till Juustila. Bet ej så obetydligt antal studenter, som på genomresanm vill Helsingfors öfvervarade festen, bidrogo i väsentlig mån till den allmänna glädjen. Pe patriotiska. sångerna, som med känslans och inspiratiomens makt. frambröto ur den förhoppningsfulla ungdomens bröst,. utöfvade ett lika glädjande som-djupt intryck på alla: åhörare. I Juustila, der middag serverades för c:a 5 å 600 personer, proponerade geheimerådet v. Haartman en skål för deras kejserl. majestäters välgång,. samt derpå en för Finland, som emottogs med en: hos oss sällsynt entusiasm, och hurrarop utan ända.. Slutligen proponerade geheimerådet v. Haartman ännu en tacksägelseskål för borgerskapet i Wiborg, som: med ett tal besvarades af borgmästaren Örn. Såväl i Pälli som Juustila voro de för tillfället uppbygda lokalerna hözst smakfullt dekorerade. Allmogen, sol-daterna och kanalarbetarne betjenades fullt upp både: på Pälli och Joustila. Några af stadens köpmän hade gratis levererat cigarrer, öl m. m. Handlanden Aleneff bestridde allena hela serveringen åtsoldaterne och arbetarne. Inemot kl. 8 skedde ankomsten. till staden. Ångbäåtea Saima, på hvilken geheimerådet v. Haartman befann sig, helsades med Vårt land och ryska folksången, afsjungne af Behmska skolans elever. Om qvällen var staden på det praktfullaste illuminerad. Vi beklaga att tid och utrymme icke tillåta oss att denna gång ingå i en detal-jerad beskrifning af allt, bvad vår stad denna afton hade att uppte, men utlofva densamma i nästa nr. Den, stora iransparenten, uppstäld vid slottet, förestälda Wäinämöinen spelande sin kantele och ståeade igen ekstock, prydd med Karelens oeh Sawolaxs sapen, samt Neptunus styrande ett fyrspann, helsad af Merkurius med ett ymnighetshorn och Wiborgs stads vapentana under ena armen. På hvardera sidan om den stora voro två mindre transparenter uppstälde, föreställande de la Gardieska och Bjelkeska vapnenFlere andra utmärkt väl lyckade transparenter med. deras kongl. majestäters namncehiffer voro dessutom: uppstälda på andra ställen i staden. BR Illumination och transparenter förbleknade dock: snart för den förfärliga flamman af Wiborgs slotts: brand, som denna afton uppgick i lågor. Det stora. tornet var nemligen också illumineradt, och af en hittils ännu ej utredd anledning, troligen oförsigtig-het vid eldens bevakning; tändes en af fönsterbågarne i tornets öfversta kupol. Dön i början helt obe-tydliga flamman tillväxte hastigt, oaktadt det full-komligt lugna vädret, i fasaväckande dimensioner, och snart stod i den mörka natten Torkel Knutsons: gamla borg lik en gigantisk fyrbåk, sändande sitt. sken flere mil vidt omkring. I det ögonblick, då el-den första gången bröt igenom tornets jerntak och en väldig eldpelare sköt upp i höjden, och de ända till smältning upglödgade jernplåtarne lik en lavaström nedstörtade till marken, förlorade den i tusendetals lampor och lyktor glittrande bron detta sitt egendomliga ljus och låg der belyst af det nya, mäktigare eldsvenet i en obeskriflig dager. De i hamnen talrikt församlade ångbåtarne, sju till antalet, afteck-nade sig mot vattnets svartblåga duk. som på en mål-ning: ett kolossalt eldskensstycke. Med förfärade känslor åskådade den till tusendetal församlade folkmängden den ofantliga branden, tills den med ens, gripen af en slags panisk förskräckelse, drog sig tillbaka från bron. Det låg nemligen krut förvaradt i slottet. Tack vare auktoriteternas och brandkårensansträngningar lyckades det doek att förhindra eldens spridning till de öfriga delarne af slottet, ehuru de flere gånger fattade eld. Den 8 Sept. på morgonen stod det åldriga tornet der som en rykande jätteskorsten. oe —