Aftonbladet – 10 september 1856, sida 1

Propeller-ångskonerten UMEÅ förd at Kapten C. J. Thurdin, afgår från STOCKHOLM till Ne cdmaling och Umeå Söndagen d. 44 September, kl. 6.f. m. Fraktgot!s emottages ombord, men biljetter för Passager are säljas på undertecknads Kontor. Bref emottagas uti omb ad befintlig brefåda. God Restauration Ennes om bord. FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken 4 6. Obs. Sundsvall ardöpes på resan söderut.