Aftonbladet – 29 augusti 1856, sida 1

Ångfartyget Nj jo r d, fardt af Kaplen Ö J Ke afgår från STOCKHOLM till HAPARANDA Lördagen d 30 Augusti, kl. 6 eftermidd:a, med anlöpande af GEFLE, SÖDRKHANMN, EBUDIKSVALL, SUNDSVALL, ARKNÖSAND, ÖRNSKÖLDSVIK, tE , RATRAE, SKELLEFTEÅ, PITEÅ och LULEÅ. — Fraktgods emottages om bord, men biljetter för Passagerare säljes på umderteckmads Kontor. Bref få portofritt aflemnas uti-omberd befintlig breflåda. Ged Restanuration fpres emberd. FR. E. LIKDQUIST, Siolsbaeken JF G. OBS. NEDER-CALIX: anlöpes på resan norrut den 5 och NÄSKE uti Norra Ångermanhland på resan söderut d. 13 Sept.