Article Image
diniens deputerade kammare, skildrar i lifliga drag Italiens närvarande belägenhet och visa: nödvändigheten af en förändring deruti: — Af den från kriget på Krim bekante kokkonstnären Soyers kokbok för folket skall enligt företalet i senaste upplagan 140,000 exemplar blifvit försålda på 4 månader. — Af det berömda persgska historieverket af Abdallah Ben Fachsalla Wassaf, hvilket omfattar mongolernas historia från år 655 (1257) till 728 (1327) har i Wien nyligen första bandet utkommit i persisk text och tysk öfversättning af friherre v. Hammer-Purgstall. Det hela utgör fem digra band. För andra bandets utgifvande har kejserliga akademien anslagit 500 floriner. — En fransk tidning meddelar följande om prins Louis Lucien Bonapartes resa till Spanien: Prinsen uppehöll sig någon tid i Frankrikes och Spaniens baskiska provinser för att på ort och ställe samla de dokumenter och upplysningar, som han hade af nöden för att kunna fullborda sina två vigtiga verk om det baskiska folkets historia och språk. Prinsen skall efter sin återkomst till Paris utgifva Mavhei evangelium på alla baskiska dialekter och en karta öfver alla de trakter, der baskiska språket ännu talas. Hvarje dag församlar prinsen vid sin taffel i S:t Jean de Lwz representanter af de talrika i Spanien och Frankrike ännu befintliga dialekterna af detta språk. Ofta händer det att hans gäster icke förstå hvarandra. Prinsen, som har en fullständig kännedom om alla dialekterna, blir då deras tolk och förklarar hvar och en på hans dialekt hvad han icke förstått.r

23 augusti 1856, sida 3

Thumbnail