Aftonbladet – 18 augusti 1856, sida 4

På AxzeL HELLSTENS förlag har utkommit, å 4 rår 46 8 bko: Sjuttende Bandet af Walter Seotts Romaner Svensk Öfversättning, innehållande : SJÖRÖFVAREN. De förut utkomna Sexten Delarne af ofvanstående Roman-Samling innefatta: I. QUENTIN DURWARD. — II IVANHOE: — NL WOODSTOCK. — IV. CANONGATES KRÖNIKA. I. — V. CANONGATES KRÖNIKA. IL — VIL MIDLOTHIANS EJERTA. — VII. KENILWORTH. — VILL WAVERLEY. — IX. GUY MANNERING. — X. FANArISMEN. — XI. NIGELS ÄFVENTYR. — XII ROB ROY. — XIII. KORSFARARNES BERÄTTELSER. I. — XIV. KORSFARARNES BERÄTTELTER. II. — XV. FORZFÖRSKAREN. — XVI. ANNA AF GEIERSTEIN. För dem, sommöjligen skulle vara obekanta med halten af WALTER ScorTs författareskap, torde följande GEIJERS yttrande om honom få anföras såsom vitsord: — — oHvem har i alla verldsdelar blifvit läst, om ej Walter sScott? Och hvem har läst honom och ej tackat honom sför det renaste nöje? Hvilken monark kan berömma vsig af en så stor, så mild, så välgörande inflytelse? Här är ock ett rike. Och han varingen af jordens nstore, utan en god och snillrik man. Arbetet är ämnadt att komplett utkomma i 25 å 26 band. I Bokhandeln, Stockholms och Landsortens (hb. -A 4: 40: Lamartine. Voyage en Orient. sammandrag i ett Band, med upplysande Noter af bistoriskt och grammatikaliskt innehåll samt tillagd fullständig Ordbok. Till bruk vid Undervisningsverken utarbetadt af C. N. ÖHRLANDER. AT Närvarande Läsebok har den förtjensten att SS — ninnehålla ett, bvad stilen angår, klassiskt arbete ur den nyare Franska litteraturen. Det är rikt på ord osh talesätt, underhåller läsaren allt igenem på det mest angenäma sätt och lär, under det att det roar. (Frey, 4842, s. 494.)