Aftonbladet – 15 augusti 1856, sida 1

Propeller-ångskonerten UMEÅ fl förd af Kapten C. J. Thurdin, afgår från STOCKHOLM tl SKELLEFTEÅ Lördagen den 16 Augusti, på afton, med anlöpande af Nerdmaling, Umeå och Bathan. Fraktgods emottages ombord, men biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor. Bref emottagas uti ombord befintlig brefiåda. God Restauratien Gnnes ombord. FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken M . OBS. KALLVIKEN anlöpes på resan söderut.