Aftonbladet – 8 augusti 1856, sida 3

Samt ac Hesta Doknand are I TIKetL torsaljes, a 2 rar DKO häftad, 4 rdr 46 8 bko inb. i cloth: LYDIA; en Qvinnas B Bok. Mrs Newton Crosland. Om detta arbete, som vunnit ett odeladt bifall af den Engelska litterära pressens förnämsta organer, såsom: Taits Magazine; British Journal; Charpes Lendon Magazine; Globe; Bells VWeckly:Hessenger; Lenden Weekly Paper; Nottingham Mercury; Litterary Gazette; Observer; Atias och Crities ; vilja vi meddela följande yttranden: Oeb derjemte en ypperlig bok — man kan omöjligt lösa en sida i denna urderhållände bok, söm icke vittnar om öfverlägset förstånd och bildad smak; den innebåller ämne och intresse nog för en roman på tre delar. Vi förutse att den kommer att blifva läst och göra uppseende , Tait:s Mogarine. 7 Det fins kanske få af nutidens författare, som kunna göra anspråk på förmågan, att med sanning framställa en stor och iatresseväckande passion: och det är också få, som vi anse så befogade att öka detta ringa antal, som författarinaan af ofvanstående arbete Lydia har ett sådant afgjordt företräde framför bennes föregående arbeten — den vittnar om så myeken erfarenhet af lifvet och kännedom om menaiskobjertat — den är skrifven med ett sådant sannt allvar, med en så ädel känsla, och dess syfie är så rent och bestämdåt, att dess utgifvande säkerligen måste blifva ännu ett steg framåt på dess författarinnas ärofulla bana och öka henpes litterära rykle. Nott:ngham Mercury. Mrs Croslands Lydia ör et ypperligt porträtt af en sann qvinna. Författarinpan är en artist: hennes böcker äro konstprodukter, med skicklighet komponerade, med omsorg utförda. skritna med plan och syfte och derföre icke blott anderbållande för läsare af alla klasser, utan isynnerhet värderika för dem, som i en roman önska finna något mera än ett blott tidstördrif, sem vilja att romanen skall likna ex od målning äfven deruti , att den är ett andligt studium. Och sådan är Lydia. Critie. Högst nöjsam och väl skrifren. Den innehåller teckninar, som villtna om stor litterär förmåga Bell:s Weekly Messerger. En förträfflig bok! De vackraste toner äro uttrycksfullt anslagna, och berättelsens moral är högst lärorik och griaände.n Löenden Weekly Paper.