Propeller-ångskonerten UMEÅ, förd af Kapten C. J. Thurdin, afgår från STOCKHOLM direkte till UMEÅ Torsdagen den 7 Augusti, kl. 6 förmiddagen, och återvänder Måndagen den 44. Fraktgods emottages ombord, men biljetter för Passagerare säljas på undettecknads Kontor. Bref få portofritt aflemas uti om bord befintlig brefiåda. God Restauration finnes ombord. FR. E. LINDQUIST, Slousbaeken J4 6.