Aftonbladet – 4 augusti 1856, sida 4

Article Image
RT LT AR SR TR ER ERRIN OT PT NPRAEENA 25, Jätland a 11 M:k 12 s. Hafre oförändrad och stilla, AMSTERDAM den 28 Juli. Spanmål: Hvete och Råg flau och stilla, PETERSBURG den 25 Juli. I Talg år marknaden mindre liflig; 1oc0 vara deklinerade till 150 a 152 Ro. och pr Augöästi afläts a 147—146 Ro. -Pr Aug bjudes emellertid temligen villigt 145 Ro. I span mål stilla; Råg har säljare å 7 Ro. in loco och torde kunna köpas å 6? , Ro. Pr Augusti gjordes å 6 Ro. 80 kop. och pr S-ptember å 6!, Ro. Hvete är på stället efterfrågadt, och män betingade för Kubanka 10?,—11, Ro., pr Augusti gjordes å 11 Ro. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Aug. 2: Springåren, Lundgren, Norrtelje, ved: Ana Greta, Engström, Kalmar, ekbark; Helena Björkman, Waldemarsvik, ved; Gustafva, Petter son, Helsingborg, diverse: Engeibrecht II, Wennerström, d:o, d:o; Johan, Hällberg, Skellefteå, tjära; Carin, Öberg, Nyland, jern; Frithiof, föderman, Östbammar ved; Active, Rollie, Havre, barlast: Bore (å), Nylen, Lybeek, styckegods; Phoebus, Weibel, Hougesund, sill och fisk; Hoppet, Hedlund, Dundee, stenkol. Utelarerade: Aug. 2: Freden, Jansson, Hammarland, diverse; Nordstjernan, Moberg, Helsingfors, d:o: Helena, Gottlander, Gottland, d:o. Charlotta, Pettersson, Öland, d:o; Lucia, Henriksson, Ystad, styckegods: Föreningen, Eriksson, Warberg, ljira; Zarlshamn, Nilsson, Karlshamn, diverse; Josefina, Jönsson Karlskrona, d:o: L. Torstenson (å), Faik, Lybeck, jern åc; Trekvogel, Janninga, Ryssland, älun; Maria, Dynesius, barlast; Wriendsbaf, Mulder, d:o, d:o: Pontus, Wikman, d:o. 1:o: Cathrina Lutgarda, Stuitje, d:o, d:o; Carl Adolf, Ni:sson, d:o, d:o. Till lastning anmälde Aug. 8: Cathrina Lutgarda, Stuitje, Ryssland, barlast; Två Systrar, Olofsson, Östersjön, jern c. 4: Systrarna, Svensson, Flensburg, jera åe.: Expedit Lindblom, Engiand, d:o: Albion, Skotte, Köpenhamn, d:o: osefina, Näsman, Nordsjön, d:e; Tu Ting (å), Odelmark, Östersjön, stenkol till skeppsbehof. — 7 TELEGRAF-RAPPORTER. Aug. 3, kl. 6 e. m. DALARÖ: NO. — LANDSORT: N — SANDHAMN: NNO. Ank. i middags: Svithiod (å). — FURUSUND: N. Ank. i e m.: Fanny, Holmberg, Skellefteå, bräder: Fänrik Stål, Granholm, Nya Carleby, tjära; 9 galeaser, 4 slupar och 7 storbåtar med 450 famnar ved. Aug. 4, kl. 41 f. m. DALARÖ: N. — LANDSORT: N. Ank. i går afton: Mary Ann, Fernström, Terravechia, salt. i morse: Motala (å). — SANDHAMN: N. Utg. i går afton: Iosephina, Jönsson. — FURUSUND: N. Ank. i går afton: Avika, Bergman, Törefors, kräder; Venus, Pettersson, Kalix, bräder; i morse: Matbilda, Andersson, Sandö sund, bräder; Cecilia, Matsson, Åby, bräder; 4 galeas, 4 slup och 8 storbåtar med 230 famnar ved; if. m.: Erie Dablberg (å): Juno, Holm, Piteå, bräder. SKEPPS-TIDNINGAR. Barkskeppet Anna Chärlotta, styrande nordvart, har den 3 Juli blifvit prejadt på 449 55 nordl. br., 420 45 vesil. längd — Andreas, från Mobile till Göteborg, bar, efter 5 dagars resa, blifvit prejad på 499 23 nordl br., 99 4 vestl. längd, genom franska skeppet LEsperance, kapten Guichon, som den 26 Juli från Portorico inkommit till Havre. — Briggen Emilie, från Stockholm till Rio Janeiro, var den 23 Juli på höjden af the Start. — Emanuel, kapten Clausen, från Göteborg till London, var den 25 Juli på höjden af Aldbro. — Juno, kapten Söderlund, från Kalmar till Lissabon, var den 235 Juli på höjden af Nortb Foreland. — Sheraton, kapten Dale, från Göteborg till Littlebampton, var den 26 Juli på höjden af Dungeness. — Dido, kapten Chri stenson, från Sundsvall, var den 27 Juli på höjden af Littlekampton — Maria, kapten Larsson, fråm Hamburg till Gibraltar, var den 25: Juli på höjden af Wight. — Johanna, från Malta till Newcastle, var den 85 Juli på höjden af Portland. — Alfbild, från Gefle till Marseille, var d 26 Juli på höjden af Falmouth. — Florentin, kapten Wickman, låg den 26 Juli i Liverpool under lastning på S:l Thomas. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d. 99 Juli. Cubana, Mandaluniz, t. Göteborg Valparaiso. — CUXHAVEN d. 98 Juli. Salvater, Wilde. t. Malmö, gått t. sjös — KIEL d 28 Juli. Anna Hedda vensson, fr. Stockholm. — TRAWEMYNDE d. 27 Juli. Johanna, Holm, t. Piteå. d. 28: Torland, Svensson, fr. Waldemarsvik. — WARNEMYNDE d. 7 Juli. Christine, Dohrn, i. Haparanda; d. 28: Maria, Behrend, fr. Stockholm. — COLBERG d. 24 Juli. Carolina, Albrecht, fr. Eriksberg. — MEMEL d. 26 Juli. Fortuna, Holmström, t. Holland. — KRONsTADT den 23 Juli. Emelie, Degerman, Solide, Landergren, Carl Oscar, Melander, Slide, Jansson och Jobanna Petronella, Visser, fr. Stockholm. — KRISTIANIA den 49 Jul. Söfuglen, Hansen, fr. Strömstad : Thiida, Engebretson, från Göteborg: d. 48: Fyra Systrar, Nilsson, t. Danmark. — BREVIG d. 47 Juli. Hans E. Möller, Rohde, utkl. t. undsvall. — GRIMSTAD d. 47 Juli. Leetor Voss, Bie, fr. Umeå till Hartlepool; Dovre Bie, fr. d:o t. Havre; den 11: Raymond, tjurtin, fr. Stockholm t. Nantes; Bikuben, Glatved; fr. Hernssand ; Vesta, Tellesen, fr. Umeå t. England; alla tre fortsatte resan den 43 Juli. — KRISTIASAND den 414-438 Juli. Helene, Smith, fr. Stockholm ; Lovise, Corneliussen, frår söteborg. — KÖPENHAMN d. 25 Juli. Nils Gustaf, Petters son, fr. Oscarshamn ; Maria Wilhelmina, Cronlund, fr. Kalnar: Delphin, Olsson och Mathilda, Gundersen, fr. Piteå: Juno, Malmgren, fr. Nystad; d. 26: Minerva, Bengtsson. Hebe, Aellman och Richard, Jansson, från Piteå: Goda Hoppet, fönsson, fr. Malmö; utkl. d. 5: Nicolai, Eriksson, t. Skellefteå: Husaren, Christiansson, t. Helsingborg; Carl Johan, Norman, t. Halmstad. — AARHUUS den 24 Juli. Nordstjernen, Heririchson, t. Fiskebäckskil. — HALS den 29 juli. J. 4. Krause fr. Kalmar: den 23: N. Eriksson, t. Göteborg: den 24: H. L. Smith, fr Kalmar; F. Olsson, fr. Sverge via Raners. — VLIE den 25 Juli. Krenprinsessan Lovisa, Nils:on rån Stockholm. — ANTWERPEN den 27 Juli. Havfrven, Paulsen, fr. Hernösand. — DYNKIRCHEN d. 24 Juli. Vi serva, Olsson, från Sundsvall. — CALAIS den 48 Juli. Foruna, fakes, fr. Umeå; den 24: Phoenix, Naivig, fr. Sundsvall; den 22: Fredmodig, Haslund, från d:o; d. 23: Friberzinde Fredr. Lovise, Pedersen och Söeblomsten, Sörensen, rån d:o. — HAVRE den 94 Juli. Fides, Kröger, fr. Sund: vall. — HOURDEL den 47 Juli. Fritbiof, Hansson, fr. ieborg. — LONDON d. 24 Juli, Utkl. Svalan, Svensson, till sverge. — DEAL den 26 Juli. Dermont (?), fr. Landskro: na, segl. t. Caen — MONTROSE den 24 Juli Mary Pring, Elliot, från Sundsvall via Dundee. — NEWCASTLE d. 25 Juli. Utkl.: Susan, Pettersson och Enigheten, Röyter, t. Göseborg; Job. August, Landgren,!t. Stockholm; Anna Martha, söderlund, g. t. sjös. — HARTLEPOOL den 25 Juli. Niord, Olsson, fr. Grimsby; Odin, Andersson, t. Veile. — STOCKON d. 25 Juli. Carl Oscar, Strömbectk, från Göteborg. — SUTTON BRIDGE den 25 juli. Mary Barber, fr. Göteborg. — GENUA d. 21 Juli. Irene, Pettersson, t. London.
Åby Behrend D:e Danmark DOHRN Dundee Engiand England Falmouth Fortuna Gefle Göteborg Granholm Gustafva Hamburg Hammarland Haslund Hedlund Helsingborg Helsingfors Hernösand Holland holm Houge- sund Husaren Janninga Juno Kalmar Karlshamn Karlskrona Köpenhamn Lissabon Liverpool London Lovise Lundgren Malmö Malta Mandaluniz Marseille Moberg Mobile Motala Newcastle Nicolai Nordsjön Norman Norrtelje Nya Carleby Nyland Nylen Öberg Öland Östbammar Östersjön Piteå Portorico Ryssland S:l Sandhamn Skellefteå Skotte Stockholm Strömstad Sundsvall Systrar Thiida Törefors Torland Umeå Utkl Warberg Ystad Zarlshamn Faik Hoppet Lybeek Stuitje Aellman Albrecht Andersson Ånk Anna Charlotta Anna Hedda Anna Martha Avika Bengtsson Bergman Bore c. 4 Carin Carl Adolf Carl Johan Carl Oscar Carolina Cathrina Lutgarda Cecilia Chri Christine Cronlund Cubana Dale Degerman Delphin Dynesius Emelie Emilie Engebretson Engström Erie Dablberg Eriksberg Eriksson F. Olsson Fanny Fänrik Stål Fiskebäckskil Flensburg Florentin fönsson Fredmodig Fritbiof Frithiof Gott- Gottlander Greta Guichon H. L. Smith hafre Hallberg hanna Hans E. Möller Hansson Havre Hebe Helena Helena Björkman Helene Henriks- Heririchson Holm Holmberg Holmström Iosephina Irene J. Jansson Jobanna Petro- Johan Jonsson Josefina Juli Kubanka L. Torstenson Larsson LEsperance Lindblom Littlebampton Lovise Lucia Malmgren Maria Maria Wilhelmina Mary Ann Mary Barber Mathilda Matsson Melander Minerva Mulder N. Ank N. Eriksson N. Utg Naivig Näsman Nils Gustaf Nilsson Odelmark Olofsson Olsson Petter Petters Pettersson Phoebus Phoenix Pontus Raymond Richard Rio Janeiro Rohde Rollie Sheraton Slide Smith Söderlund söteborg Stenson Strömbectk SUTTON BRIDGE Svensson Svithiod Tellesen Thomas Trekvogel vensson Venus Wal- WARNEMYNDE d. Weibel Wennerström Wick- Wikman Wriendsbaf Aug. Corneliussen Enigheten Genua Hartlepool; Dovre Bie Ju- no Pedersen och Söeblomsten

4 augusti 1856, sida 4

Thumbnail