Aftonbladet – 28 juli 1856, sida 1

Ångfartyget Njord, sj af Kapten C. J. Kempff, efgår från STOCKHOLM till HAPARANDA Lördagen d 92 Augusti, kl. 8 på aftonen, med anlöpande al Gefle, Söderhamn, Haodiksvell, Sundsvall, fernåsand, Örnsköldsvik; Umeå, Rathan, SkelTefteå, Piteå och Luleå. — Fråktgods emottages ombörd, men bilietter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor. Bref emottagas uti ombord befintlig breflåda Gdd Restauration finnes ombord. FR. E. LINDQUIST, . Slottsbacken M G. OBS. NÄSKE uti Norra Ångermanland anlöpes på resan söderut den 12 Augusti.