Aftonbladet – 25 juli 1856, sida 3

ken hydra denna liga!... ju flera hufvuden man rycker af henne, ju flera växa till igen!, Ett skälmaktigt leende krusade Gabriellas läppar vid Mayennes namn; öcK hon omfattade förtroligt konungens arm. Ingen hand är så liten att den ej kan rycka bort en stor tagg, sire,, sade hon skalkaktigt, det bevisas ju bäst af Judith, som besegrade Holophernes! Hvad betyda dessa djupsinniga ord, min sköna Gabriella? frågade hastigt den till sin natur nyfikne konungen. Ah, jag menar blott att hetr de Mayenne är alltför tjock för att egentligen kunna vara hvad man kallar en elak karl, svarade hon leende. Hans syster är mager, sire, och det är således inte underligt att Hon gjort er så mycket ondt!s Har man väl rågonsin hört något dylikt!s utropade konungen muntert. xDet låter ju nästan som om vår vackra markisinna spärrat in den tjocke Mayenne i en bur, till hvilken ingen annan än hon egde nyckeln!... Men se då, Sully: aldrig har min Gabriella sett mera triumferande ut! I detta ögonblick afbröts Henrik af grefven af Auvergne, hvilken kom med underrättelser från hertiginnan. Sire, sade han och närmade sig hastigt, som läkarne enhälligt hafva förklarat att madame de Montpensiers lif är botadt om hon företager en resa, och hon detta oaktadt, så snart hon återfick sansningen, genast befalde it man ögonblickligen skulle föra benne rån Paris, så önska hennes officerare erhälla order af ers majestät för att derefter kunna rätta sig. Henrik låtsade ej höra. Sully tog till ordet. Konuvgen är icke läkare,, sade han kort ochaflägsnade sig. (Förts.)