Aftonbladet – 16 maj 1856, sida 1

Spektakler: KONGL. TEATERN. 1 däg Fredag den 46 dennes: LADYN AF WORSLEYFALL, Skådespel i Q:ne Afdelningar, indelte i 5 Akter, af Charlotte Birch-Pfeiffer; öfvers. från Tyskan. Spektaklet börjas kl. 7 och slutas omkring kl. 17 41 e. m. Första Afdelningen, i 2 Akter. Personerne: Lord Clendower, Earl af Glendower-Castle, . spelas af Hr Swartz. Ellen, hans dötter . . ss cc secs csr M:lle Jåcobson. Catharinå Åshley, hans syster, enka .. . . Fru Wennbom. Lord Worsley, Earl af! Worsley-Hall. . . Hr Almlöf. Låäy Harriov Worsley, född Hertiginna af Devonshire, bans maka :..sschees Fru Westerdahl Hävy Hårwood, deras son ... ccs -Hr Sundberg. Öfverste Barry Landswortb, Worleys bror Svensson. Raleigh, Advokat ...sscc src saa Nygren. Steevens,y gammal tjenare hos Glendower . Hjortsberg. Betjenter. (Handlingen föregår på Glendower-Castle. Tiden: den 4 och 4 September 4651.) Andra Afdelningen, i 3 Akter. Persönerne: Carl Stuart le de spelas af Hr Dahlqvist. Lord Davy Wersley, I Landsförvisadef Sundberg. Öfverste Harry, Royalister, A Svensson. William Graville, Baronet, 3 tillhörande ( Hedin. Edsård Wilbot, Marquis, Carls Rohde. Jolh Måitland; Esquire, omgifning, ( Willman Latly Harriot Worsley -.. ccs scr Fra Westerdahl. Ellett ny ss alert vr vers Mille Jacobson. Catharina Co.cc vvs os Fru Wennbom. Anna: Engelbreeht, enka; Värdshusvärdinna bök. 10 SDlisD: ae en nt . . Fru Bock, Margaretha, hennes dotter . . .. es os Fru Swartz. Erich Hartlieb, ung Köpman, Margarethas fästmåd ooo oe esse rese rer rea Hr. Gustafsson. Jeremias Peterlein, Juvelerare ....... Norrby. Theobald, . å Eleven Bilow. Gottbold, I UNBA Köpmän ...ccvv es Itt Almqvist. Wenzel, Hoffman. Vietriön, I BlUdenter even rer rr ra Heijligering. Gäster. Kypare. (Handlingen ToregåF i Cöln, i Fru Engelbrechts värdshös. Tiden: Febrbari och Mårs 1658.— Emellan 2:dra och 8:dje Akten af denna afdelning anses sex veckor hafva förflutit.) I morgon Lördag den 47 dennes: (Femte Bepresentation hvarl Kejserl. Österrikiske Kammarsångsren Hr ANDER uppträder.) r ALESSANDRO STRADELLA, Romantisk Opera i 3 Akter; Musiken af F. von Flotow; öfversättning. Spektaklet börjas för denna gång kl. half 8 och slutas omkring. kl. 3, 40 e. m. Entr6-priserna äro vid de Representationer, hvari Hr Ander uppträder, förhöjde med 50 proc:t utöfver de vanliga. SÖDRA TEATERN. mort on Lördag den 47 d:s, till förmån för Hr Zetterholin, för första gångön: SLOTTET LUXEUIL, Skådespel i ö Akter (indeldte i 8 Tablåer), af Dennery, Cormon Grange; öfvers. Derefter gifves, för första gången : EN BUTELJ CHAMPACNE Kamedi med Sång i 4 Akt: öfversättning.