Aftonbladet – 9 maj 1856, sida 4

Article Image
ANKOMNE VAROR. Maj 8: Från Saltsjön:s400 st, sparfar. — Från Mälaren 20: tr hvete, A79 trsrågy 89 tropotates. AFGÅNGNE VAROR. u Map 8: 75 185: hvetmjölj 500:r1 stenkol; 200. 1 porslin 200 KF snus; 4814 kinin, 200-kir romm, 355 kr arrak eg T sirap, 4077 I kage; 144ö0kr bränvins 22 SJ OPARTS-UNDERRATTELSER, Stockholm. Tnkomne: Maj 8: Thure, Lundberg; Norrtelje, div: Fortuna, Sjövall Lemland, ved: Delphine; Pettersson;Helsingfors; råg; Ida Söderberg; do, d:5;7 Alliance; Pötorseny Arnes, Mmursten. Utklarerade:t ulog Maj 8: Selma, Segerdakhl; Göttländ) div.; Norden, Nordkolnt, Sölvesborg; dos Carl Ostar; Molander, d:0j d:o3; Nörden; Wallqvist, Nyköpin-; stenkol; Hoppet, Söderlund; Norrtelje, fyttsaker: Nynäs; Carlsson; Nynäs, takskiffors Amadis, Panielsson,; Lemland; tom; Jakt. 203, Roogg, Arensburg, div. Agder, Gregersen; Nordsjön via Norrbotten, harlast ; Wilhelm, Horst, Nordsjön, råg. Till lastning anmälde: Maj 8: Mobilej Oftedably Nordsjön; spanmål; Eduard, Sutten; d:o, jern-e.: Commerce, Pole, d:o, via, Norrland, barl -— 9: Möglesiue , Flöreness, Nordsjön via Norrland, 2 last ; Minerva, Olsen;-Frankrike via Sundsvall, d:o; Naji (å), Barandon, Stettin, jern åc.; L. Torstenson (å), Falk, Lybeck, kolly; El Natan, Knudsen, d:o, råg; Dorothea, Pet4 ersson, tjära beck. —— TELEGRAF-RAPPORTER. Maj.8, kl. 6 e. m. DALARÖ: NO — LANDSORT: ONO. — SANDHAMN: NO., utg, if. m. Amanda, Olsson. — FURUSUND: Ny, ankom i e. m. Juno, Boström, Wäddö, barlast; isen, är qvarliggande och stähger inloppen till Arholma och Söddtarm. Den 9 Maj, Kkl.24fm: DALARÖ: ONO. — LANDSORT: ONO, Ank. i mörse: kl 6 ångf.! Louises! SANDHAMN : 0: Ak. vi Hhörse:Alfaj Enerseny Stavanger, Sill. Utg. .i!gårat1097 Allärte, Petterson; Kiepsig, Jerda. i morse: Gustaf, Pettersson SFURUSUND : 0. Ankyi, går: aft. Olsson, Wilbelmina Skärstaj jera; Josephine, Westerlund, d:o d:o: i f. m. Delfin, 5 Nylund, TBälverö, ballast: i morse, kl..7, 45, ångt. Söderarm; utg. i morse: Noisam; Sellander, i f. m; Zenobia Schröder — Drifis stänger ännu inloppen vid Arholma och Böderarm. isen å Ålands baf oförändrad. SKEPPS-TIDNINGAR. Sken: Wäbbe6, kaplen Svensson, från Göteborg till Riga med salt, bat den 3054April strandat. vid Höganäs. Sedan en del af.lasten blifvit kastad öfyer bord, blef fartyget åter flott öeh den 8 Maj på aftoben infördt vill Helsingborg, för aft lössb och reparera? Salanfandern, kapten Grönlund, från Amsterdanu destineradatill; Fredrikshallj bar: den: 4 Maj. påsZuiderze vidsPampus stött på grund och f fått syår läcka. Lasten mäste lossas. — Ett norskt Bbarkskepp, Frenara (? här, enligt avis från Shields, nätter till den Maj varit i kolission met: bärkskeppet; Bolivar, son strandat på hMiddle Grouhd,.. — iPetter, sednast från Hamburg, har den 3 Mars clifvit sprejad. på, 39 nord br. 249 vest. längd. — Sirius, kapten Möller och Tre Bröder, Käp:eh Osberg; lågo den 4 Majli London undet asthing; dån förrös på! Stralsund, s den sednare. på Göteborg; —-Atitelopes Kapten Hallberg, frånS:t Ybes till Göteborg, var den 4 Maj på höjden af Folkstone. -r Trio, kapten Wahlgren, från S:t Ybes till Östersjön, vär den 29 Aptil på? höjden? af: thoÅBtart. i Johånna Catbarina, kapten Wennerlund, från Cetue till Norrköping, Fet den 30 April på höjden af the Start. — Louise, från. Babia till Sverge, har den 6 April blifvit prejad på 339 nordl. br. 349 vest Aähgd FSkonl Otheld, fråh Triest tilll Berhamhuco, har den 2 April blifvit prejad i Gibraltars Sund. — ANBOMNE OCH AF ÅNGNE FARTYG. ALTON d. 4 Maj: Rapid, Lycke, t. Drammen : Selene, Hgönosen, toGöteborg. —— HARBURG d: Ä Må. Neptunus, Petersen, 4. Hull. — VAREL d. 3 Maj. Patriot, Freese, fr Newcastle. — FLENSBURG d. 28 April Anda Charlotta. Råberg, fr. Käl :s Bordholin:; Marcher, fr: Karlshamn ;d. :.Djöl. nr, Larsson; Hugo, Blomberg och Jenny, Kullberg, : Louise, Hansson, t. Riga: d. 2: Musse, d. än AUTOR Rasmussen; Göteborg: HEILIGENHAREN di3cMaj Job, Nyman, fr. Wisby. — KUL doö-Maj. Freden; . Westervik, — NEUSTADT th: Palomony 3 K pelshamn Romdal,.t. RAR SO TBÅSEMYNOR d 4 Fädernesjandet, Ahlström, t. Syergo. Ceres, t. Sun: avall. — WÅRN DE d,. 4 Måj. E ySchröder, t j 1. — STRALSUN 3 Maj. Maria, Kraft, fe UdWOLGAST 426 April, Brödrenes Prövar Por: tersedl OH Enisheden; Salvesen; t. Stockholm i SWINEMYNDE Hd. 2 Naj. Najaden, Svensson, fr Stöckholm Isabolla Äl Wdorsson. fr. Boness. Die Perle, Erich! gor Hortensia. It. Stockholm. sESTOLPMYNDE d:28 AprilsAna ban, t. Köpedhahlt — MEM EL d..29 Aprilia S:t Johannes, t. Woodbridge. — BOLDERAA d. 28 April. Wilhelm, Blankih re Stettin; Carolina, Kreft, fr. Apenrade d. 29: Thorimy, d iklupd , Elisabeth ; Källberg ochDelphin. Alldag, från Stockbolm; Jenny Martina, Mattsson, fr. Ystad; Fortuna, Olsson, fr. Göteborg: Nöjet, Pettersson, fr Kick Betty; Gbtgmann, Vorwärts, Milord och Robert, Hol; fr. Stockholvh; Seeriäderen? Brindtmänin, fr) GROT Stäntisläns. Westberas fr OWisbyg Iöontine, Miehelsön; fr; Stockholm; od. 4 Haj Elias Pelivr, Krookydr.AS:töV bes IIduriaj Goldkuti, fr-Däödsrultsvik. — KÖPENHAMN d. 2 Maj. Celeritas, Nor berg, fr. Döderhultsvik: .Helena.,, Hultman och Oscaw, For nander; fr. Kalmar;; Bernhardina, Pehrsson, fr. Westervik Marie. Caroline, :Pöltersson, Louise Christine, Nielsson,och Maria, Hersted, fr. Kalmar, — AMSTERDAM. d. 2 Maj. Enighelen Paulsson, fr. Stöcktolm; Mathilda Catharina, Bengtsson, fr. Köpenhama;Vänja, Westerberg, fr. Batavia; Catharina, Knot, t: Petersburg : Hörperus; Thueser, t, Karls hamn. —JITEXELd. 9 Maj Beatrice; Otterström, fr Bac tavia, — HEEVYOET dö Maj: Catharina Maria, Lamsuy fr. Ystad; Frederike, Jansen, Frithiof, Pewersson och Etlida; Jansson, fr. Landskrona; Julie, frå Uddevalla; d. 4:; Themis, Junker och Maria Catharina, t., Stockholm. — MAASSLU:S den 29 April. Ellida Johanna, Larsson, t.; Hartlepool, — ANTWERPEN d. 30, April. , Wilhelmine, Nielsen, t, Göteborg; 1. 9 Maj: Fraternit, Arentsen, fr. d:0. — VLISSINGEN i I Maj. Maria, Nörman, t. Hull: — ÖSTENDE u. 29 April. Aolus, Ellingsen, ) fr. Göteborg. — BORDEAUX d. 30 April. Victorine, Mowry, fr. Göteborg; d. 2 Maj: Betnhardina, Anletssoh ofri iCardif. — LONDON: den 4 Maj Utkl.: Nåomi, Chithäm, ti Stockholm. -— GRAVESEND då 4 Maj. Amazon, Eriksson, fr, Alexandrien; d. 2: Lydia Mary,rRoberts, fr. Helsingborg : ; Johanna Christina, Andersson, fr. Landskrona; Tenrielta, Clementsson , fr. Skive ; Triton, Michaelson, från Wemel; Circassian, Cook, fr. Helsingborg; Frithiof, Pyk, fr. Rngelkolm; Erirdte, Breckwoldt; fr. Uddevaha; Christiania, Isen, fr: Gölehofg, Palmen; Pande, fr. do. — NEWPORT . 9 April: Norwegia, Bllingsen, t) Gefle -— S:t THOMAS . 4 Aprill Venusf Petersens fr) Newport..— BLACK RIVER . 30 Mars. Clara ja. Liverpool — PUERTOCABELLO:d. j Apr Borelbea Möller, fr; Hamburg: i FRAS I ÖRESUND: Maj 5: Kannegen, Johansson. Göteborg, Köpenhamn, sten : enny, Jansson, d:o do; dd i Nordstjörnahy Strandberg, d:o, ölfnitsbörg, styckag.; v Maria: Elisabeth; , Löfgren, Warberg, köpenhamn, brösten ; Stolpeminde, Sehwerdtteger, d:o, Colerg, r skeppsinventarior ; Helena; Andersson, Göteborg, Döerhultsvik, styckeg.; Juliane, Nielsen, Helsingör, Halmstad, arläst; Christiha Mårja, Vanselow, Göteborg, Söderhamn, wcker, Vind: NNO NO. ONO. 24: Leopold, Arfvidssön, Malmö, Bergeri, korn; Freden, ohansson, Carlskrona, Göteborg, styckeg.: Carl Johan, Norah Kylleyå Uddevalla, kalk: Vind ONO: ONÖ. ONOC — 85: Oscar, Pettersson, Fårösund, Göteborg, kalki Två rögler; Nilssod,;: Köpånhamny; Höganäs, ibarlass 71 I Josephina, elander, Kalmar; London, takspån; Johanna Petronella, acke, Malmö, Wårberg, spanmål;: Fem Bröder, Horndahl, öganäs, Stockholm mursten. Vind: NO. ONO: NO.; d 6 å morgoren . 1 SÅFETRTRT MANN SSSL SAKARI SIUDRINUNNEN -. ANMÄLDE RESANDE d. 9 Maj. Byggmästaren Österman, handlanden Wickhölm och-fabriören. Stenqvist från -Westerås, handlanden. Enblom från grand, handlanden Kjellgren från Upsala samt löjtnanten jernspetz från Jönköping, JM 8 Stora Gråmunkegränd: anjänkärena Höglund från Nyköping samt handlanderna melin, Hedberg öch Melander från Sundsvall, 4 2 Stadsnddjegatan. Öfverjägåren Arpi från Köping, J4 414 StadsLändtbirvkareniWestbomvofrån Hagbyholm, nlAgesnad I titnantaon Malmarfal: från Cala. rg; Lt. Kalmar: SSI0NPSSE ESNEE SIDEr SSF SITS AN
Cala Carlskrona Ceres Chithäm Christiania Circassian Fårösund Fet Fortuna fr-Däödsrultsvik Frederike Frenara Gölehofg Göteborg Hagbyholm Halmstad Hamburg Hedberg Helsingborg Helsingfors Helsingör Höganäs Höglund Jansen Johansson Jönköping Käl Kalmar Kannegen Karlshamn Köpenhamn Köping Landskrona Lemland London Lundberg Mälaren Malmö Melander Neustadt Newcastle Nielsen Nöjet Nord- Norden Nordsjön Norr- Norrbotten Norrköping Norrland Norrtelje Nyköping Nynäs Olsson Öresund Österman Östersjön Palmen Rapid Roogg S:t Thomas S:t Ybes Sandhamn Segerdakhl Sjövall Söderhamn Söderlund Stockbolm Stockholm Stora Gråmunkegränd Stralsund styckeg Sundsvall Sverge Syergo Tenrielta titnantaon Malmarfal Uddevalla Upsala Vanselow Warberg Wemel Westervik Wisby Ystad Bbarkskepp Blankih re Stettin Cetue Enerseny Stavanger Hoppet Kraft Löfgren ONO SÅFETRTRT MANN Skonl Otheld TBälverö Thure Tre Bröder Wil- Agder Ahlström Amsterdanu Andersson Aolus Aprilia S:t Aprill Venusf Petersens Aptil Arensburg Arfvidsson Arnes Barandon Bernhardina Black River Bllingsen Blomberg Boström Brödrenes Prövar Por Carl Johan Carl Ostar Carolina Caroline Catharina Maria Christiha Mårja Clementsson Cook Delphine Eduard Elisabeth Elisabeth ; Källberg Ellida Johanna Enblom Eriksson Falk Floreness Fraternit Freese Frithiof Gbtgmann Gibraltars Sund Grönlund Haj Elias Hansson Helena Horndahl Horst Hugo Hultman Ida j 1 j Apr Borelbea Möller Jansson Jenny Jenny Martina Johånna Catba- Johanna Christina Johanna Petronella Josephine Julie Junker Käp:eh Osberg Karls Knot Kreft Kullberg Kylleyå Uddevalla L. Torstenson Larsson Louise Louise Christine Louises Lycke Maj Maj Beatrice Maj Utkl Majli London Marcher Maria Maria Catharina Marie Mary Mathilda Catharina Mattsson Michaelson Milörd Minerva Möglesiue Möller Mowry Musse nielsson Norman Norwegia Nyman ohansson Olsson Oscar Panielsson Paulsson Pehrsson Pelivr Petterson Pettersson Pewersson Pole Pöltersson Pyk Räberg Robert s Bordholin Schröder Selene Selma Shields Sirius Söddtarm Söderberg Sölvesborg SSI0NPSSE ESNEE Stettin Stocktölm Svensson tersson SFURUSUND Themis Victorine Vorwärts Wäddö Wahlgren Wallqvist Warberg Wdorsson Wennerlund Westberas Westerberg Westerlund Wickholm Wilhelmine Bergeri Etlida Lamsuy Nordstjörnahy Strandberg Pet-

9 maj 1856, sida 4

Thumbnail