opektaklerx: KONGL. TEATERN. I morgon Söndag den 27 d:s: LADYN AF WORSLEYHALL, Skådespel i 2:ne Afdelningar, indelte i ö Akter, af Charlotte Birch-Pfeiffer; öfvers. från Tyskan. Spektaklet börjas kl.!,, 7 och slutas kl. omkring 40 e. m. Första Afdelningen, i 2 Akter. a Personerne: Lord Glendower, Earl af Glendower-Castle, spelas af Hr Swartr. Ellen, hans dotter , .. ss secs rr rear M:lle Jacobson. Catharina Ashley, hans syster, enka . Fru Wennbom. Lord Worsley, Earl af Worsley-Hall. . . . Hr Almlöf. Lady Harriot Worsley, född Hertiginna af Devonshire, hans maka .........Fru Westerdahl Havy Harwood, deras son .....ssc cs Hr Sundberg. Öfverste Harry Landsworth, Worleys bror Svensson. Raleigh, Advokat ..soccosc ss rr re Nygren. Steevens, gammal tjenare hos Glendower . Hjortsberg. Betjenter. (Handlingen föregår på Glendower-Castle. Tiden: den 1 och 4 September 4651.) Andra Afdelningen, i 3 Akter. Personerne: Carl Stuart oss sr spelas af Hr Dahlqvist. Lord Davy Worsley, Landsförvisadef Sundberg. Öfverste Harry, Royalister, Å Svensson. William Graville, Baronet, tillhörande ( Hedin. Edward Wilmot, Marquis, Carls Rohde. John Maitland, Esquire, omgifning, Willman. . . Fru Westerdahl. Lady Harriot Worsley M:lle Jacobson. Ellen. so se ere rr rr Catharina ccs se ses mio... Fru Wennbom. Anna Engelbreeht, enka, Värdshusvärdinna i CÖMM. sosse es ere rr ts . Fru Bock. Margaretha, hennes dotter .. ....c cc Fru Swartz. Erich Bartlieb, ung Köpman, Margareihas fästman . sees css rer Hr Gustafsson. Jeremias Peterlein, Juvelera soc 0 vo ; Norrby. Theobald, ; anm Eleven Bölow. Gotthold, f unga Köpmän ve cere ee Hr Almqvist. Wenzel Hoffman. Dietrich, I Studenter ..sscscec ere ) Heijligering. Gäster. Kypare. (Handlingen föregår i Cöln, i Fru Engelbrechts värdshus. Tiden: Februari och Mars 1658.— Emellan 2:dra och 3:dje Akten af denna afdelning anses sex veckor bafva förflutit.)