Aftonbladet – 21 april 1856, sida 4

STETTIN-DANZIG-HÖNIGSBERG. NORTH OF EUROPE STEAM NAVIGATION Co. SYD-SLESVIGSKE JERNBANE. Der er truffet en Overenskomst, ifölge hvilken et Dampskib vil blive sat i ugenlig Fart mellem Flensborg og Stettin og etandet Dampskib mellem Flensborg og Königsberg, anlöbonde Danzig. Begyndelsen omtrent 30te Aril. P Disse Dampskibe ville staae i Forbindelse med Dampskibe paa Nordsöen, der afgaae ugenlig fra London over Dinkirk og hver-14 Dage fra Hull og Grimsby til Tönning. Samme Compagni vil omtrent medio Mai sette et smukt Dampskib i regelmeessig Fart mellem Flensborg og S:t Petersborg. Gods fra eller til England og hele Frankrig medtages til billige Gjennemfragter og Gods til eller fra Hamborg, Holland, Danmark osy., adresseret til Dhrr. Koch Bird i Flensborg, expederes paa det hurtigste. Det Nzermere vil blive bekjendtgjort i Löbet af nogle Dage. Flensborg d. 6te April 1856. J. S. Louth, Driftsbestyrer for den S. S. Jernbane.