Till allmänhetens deltagande välvilja anmälös härmed en gammal f. d. militär, som med utmärkelse deltagit i flera fälttåg och derför blifvit hedrad med svensk tapperhetsmedalj och en utländsk ordensdekoration, samt derefter varit anställd såsom kustuppsyningsman, men genom kullridning vid en patrullering erhållit en obotlig skada i ena knäleden, hvilken hindrar honom från ansträngande arbete. Han här begifvit sig till Stockholm för att erhålla något understöd, men den gratifikation för en gång, som han bekommit, har åigålt för att bestrida kostnaderna för hans vistande här, och han skulle nödgas begifva sig till sin hemort i Westergötland lika tomhändt som ban hitkom, om icke välvilliga menniskor vilja ge honom skänker, som kunna afemnas i hans nuvarande bostad, AS 4 Catharina Bergsgränd, till höger inpå gården. Välvilliga bidrag mottagas äfven å Aftonbladets kontor och byrå, för att den behöfvande veteranen tillställas. Sanningsenligheten af ofvanstående är för redaktionen styrkt genom förevisade betyg. I en Herrn, som skref ett bref den 20 Mars, 3 hvilket framkom den 21 Mars till JM 43 Norrlandsgatan, tordd vara god och afhemta svar å: Dagbladskontoret, i 4 hiliatt med utanskrift till ,Onkel Toms S.p.