Aftonbladet – 17 mars 1856, sida 2

pade och särskildt hr v. Rochow tagit saken så illa att han anfört nya klagomål, hvilka skulle ha ledt till den personliga tvist, som hade duellen till följd. Deremot säger en korrespondent till Köln. Zeit. att anledningen varit, att hr v. Hinkeldey nyligen vid en af adeln föranstaltad quadrilleridt infunnit sig i stor uniform, dervid hr v. Rochow, som var en af tillställarne, skall ha yttrat, att man här icke behöfde någon skyddman, Med änledning af detta yttrande skulle: en ordstrid ha uppstått, hvilken siöts med en utmaning från hr v. Hinkeldeys sida, I denna sista punkt öfverensstämma uppgifterna, och det anses Cerföre vara hr v. Rochow, såsom den utmanade, som bestämt vajen, hvilka voro pistoler. Om sjeifva förloppet af striden berättas, att sedan afståndet blifvit utmätt till 12 steg, närmade sig de stridande med lyftade vapen till barrieren. Hr v.: Hinkeldey tryckte först af, men hans pistol klickade. Hr v. Rochow sänkte genast sitt vapen. 5Seaan Hinkeldey erhållit ny pistol, närmade si båda ånyo, sigtande, tills de kommit på 12 stegs afstånd, då båda skotten aflossades så omedelbart på hvarandra, att blott de som sto o allra närmast kunde höra att två skott brunno af. Hinkeldey vände sig blott tilk hälften om och föll derpå till marken utan att gifva ett enda ljud ifrån sig. Kulan hade inträngt i högra sidan af bröstet och gått i riktning mot venstra axeln, men dock qvarstannat i kroppen. Såret var absolut dödande. Striden försiggick kl. 10 på förmiddagen å Jungfernhaide. V. Rochow begaf sig genast till kommendanturen i Berlin, der han berättade hvad som händt och gaf sitt -hedersord, att nan skulle stanna i sin boning till myndigheternas förfogande. Der blef han sedermera arresterad. Såsom varande ledamot af herrehuset, kan han emellertid icke ställas till rätta förrän huset dertill gifvit sitt bifall. Vid arresteringstillfället visade Rochow ingen ånger öfver hvad som händt, utan yttra!e blott sin förundran öfver den vidtagna åtgärden genom att fråga, om man också skulle ha arresterat hr v. Hinkeldey, i händelse denne hade skjutit honom. Polisbladet änmärker att hr v. Rochow tills vidare sitter i ensamhetsfängelse och njuter fångkost, hvari bladet finner ett lysande vittnesbörd huruledes man upprätthåller den likhet inför lagens, somm reaktionen nyligen ville utstryka ur författningen, men som regeringen likväl fann rådligt låta der qvarstå. — Tvekamp, i hvilken motparten blir dödad, straffas i Preussen med fästning från 2 till 12 år. — Den aflidne säges ha skriftligen underrättat konungen om den förestående duellen och bevekelsegrunderna dertill. Förutom sekundanterna hade han eljest icke gifvit någon del af hvad som förestod. Äfven hans yttre säges ha varit lugnt. Dock erinrar man sig nu efteråt, att då han aftonen före striden sade god natt åt sina barn, hade-han visat sig djupt rörd. Atthan motsåg möjligheten af en dödlig utgång bevisas deraf, att han dagen förut gjorde sitt testamente. I herrehuset, der saken redan varit till tals, har man med mycken salvelse talat om det svåra val hr v. Rochow haft att göra mellan sin hederskänslas bud och aktningen för landets lagar, och huruledes han, för att bibehålla medvetandet af sin ära, nödgats fela mot lagarne. Man ämnar föranstalta ett stort lotteri till förmån för domkyrkobyggnaden i Köln, hvarigenom men hoppas vinna en årlig tillgång af 300,000 thaler för denna byggnad. Hannover. Man motser förslag från regeringen till de snart sammanträdande ständerna om kungliga civillistans uteslutning från budg ten och öfverlemnandet i stället till konungen af en del af statsdom nerna att för sin räkning bruka och besitta. ÖSTERRIKE. Tidningarne meddela ett af kultusministern grefve Thun under den 25 Januari utfärdadt cirkulär till samtlige erkebiskopar och biskopar inom monarkien, angående konkordatets genomförande. Ministern synes deri sträfva att så godt sig göra låter förlika den inhemska regeringsmaktens myndighet med det inflytande, icke blott på invånarnes samveten utan äfven på deras görande och låtande i verldsligt hänseende, som blifvit åt en främmande makt inrymdt. Vossische Zeit. ger oss några nya detaljer öfver verkställandet af österrikiska konkordatet. Man försäkrar att böcker som länge varit i bruk i skolorna blifvit underkastade censurens granskning och att man ämnar förbjuda Rankes elementarbok i geografien, som redan hunnit sin 7:de upplaga. Det saknar ej sitt intresse att utforska anledningen till de mot denna lilla bok gjorda anklagelser. Man utmärker der bland annat ett ställe, der det säges att folkens religiösa tro skiljer sig efter graden af deras civilisation, deras intellektuella utveckling samt att kristna kyrkan under seklernas lopp skilt sig i flera fraktioner, af hvilka den grekiska och den romersk-katolska kyrkan äro de förnämsta. I samma bok talas om de af katolikerna, lutheranerna m. fl. bildade underafdelningar. Se der anledningen hvarföre Rankes elementargeografi blifvit förbjuden. Neder-österrikiska ståthållarskapet har utfärdat en skärpt förordning om sönoch högtidsdagars helighållande. SCHWEIZ. De konservativa partimännen, advokaten Franzoni och hans broder dr Franzoni, jemte hrr Mori och Chiara, anklagade för ett politiskt mord på Degiorgi uti Tessin i Mars månad förlidet år, hafva nu i första instansen blifvit dömda, den förste till lifstids, den andre till 15 och de båda si ta till 10 års fängelse i kedjor. Åtskilliga andra i saken mer eller mindre invecklade hafva blifvit dömde till 5—V, års tukthusfängelse. SPANIEN.