Aftonbladet – 5 mars 1856, sida 3

RÅTTEGÅNGSocH POLISSAKER. Det från poliskammaren. remitterade åtalet moi hushållerskan, mamsell Fredrika Kjellström, boende i Iniset n:o L Norra Tullportsgatan, tilltalad, såsom föru: omnämndt är, att hafva. med en damborste så illa misshandlat och slagit hos henne -såsom amma anställda pigan Westerström, förekom åter i går inför rådsturättens 3:dje afdelning. . Kjellström erkänner endast att Hon med dambofsten tilldelat Sj osterström ett slag, derföre att Hon icke vetat förrätta tyngre göromål. Westerström åtör påstår, att då hon endast varit antagen till ahima för det yngsta åf Kjellströms barn, så vore honitke skyldig ått bära : våttet från sjön m. m. Ett vittne hördes nu, hvilket intygade att pigan Westerström sent en qvälli förra månåden efter undergången misshandling kömmit till vittne. och beklagat sig öfver att hön blifvit utkörd af Kjell ström. Af medömkan hade W. fått qvärstanna öfver natten och äfven fortfarande åtnjutit hösrum och kost, emedan -hoiv ännv i dag är-alldeles oförmögen till arbete, derföre att hennes högra axel skall vara alldeles förderfvad till följd af den svåra misshandlingen. . för flere vittnens inkallande är målet uppskjutet till nästa måndag, dertill Kjellström ålades att personligen sig infinna. v — Hemmänsegaren Carl Johan Cårlsson från Eneby i Spånga socken å Svartsjölandet hade, d. 2 sistl. Februari å Handtverkaregatan uti rusigt tillstånd kört öfverdådigt. Kallad.till-poliskammaren. iakttog han icke inställelse, -hvarföre Carlsson i går -var genom landshöfdingeembetetsförsorg inkallad. Carlsson dömdes att böta för uteblifvande 1 rdr 32 sk., fylleri 3 rdr 16 sk. och för öfverdådigt körande 3 rdr 16 sk. eller sammanlagdt 8 rdr 16 sk. bko, hvarjemte han i vittnesersättning ålades utgifva 6 rdr bko. — I går häktades här i staden en dräng från landet, hvilken sökte tjenst på falska betyg. Vid anställd visitation anträffades hos honom ett af bonden E. D. Falk för drängen August Wilhelm Ericsson utfärdadt afskedsbetyg, äfvensom prestbetyg, utfärdadt af lektorn och prosten B. K. Bellander och dateradt Lundby och Westerås d. 27 Febr. 1856, hvilka båda betyg synbarligen äro falska. Sjelfva sigillet, som blifvit anbragt under Falks namn och försedt med dennes initialbokstäfver, hade Ericsson uti sin. ficka. Hvem som skrifvit betyget -kunde Ericsson, som äfven uppgifvit sig heta Dahlforss, icke uppgifva. Vid polisförhöret i dag uppgaf Ericsson att-han under en nyligen i Skerike socken uti Westmanlands län hållen auktion råkat i slagsmål och dervid med sin snusdosa af messing tilldelat en bonddräng ett så svårt slag i hufvudet att denne qvarlegat å platsen, hvarefter han skyndsamt aflägsnat sig och begifvit sig hit till staden. Ericsson återfördes till häktet och skulle skrifvelse afgå till konungens befallningshafvande för inhemtande af upplysningar om verkliga förhållandet. — Under de sednare dagarne ha flere personer varit inkallade till poliskammaren och blifvit böta derföre att deras hundkreatur icke påhaft halsand. l