Till Redaktion af tidningen Aftorbladets. Som jag sedan år 1849 hufvudsakligen egnat min tid åt affärsförhållanden och således, lik hvarje annan amatör, endast för mitt nöje sysselsätter mig med tonkonsten, trodde jag att mina små musikaliska åtgöranden lågo utom offentligheten. Den ärade redaktion af Aftonbladet har emellertid behagat från en annan synpunkt betrakta denna obetydliga fråga, då den under den 19 Febr. — visserligen på ett alldeles utmärkt grannlaga sätt — namngifvit mig såsom pianistens, mamsell Hilda Thegerströms lärare. Doek, till förekommande af misstydning, får jag härigenom äran nämna, att jag endast af intresse för konsten och undantagsvis åtagit mig mamsell Thegerströms musikaliska uppfostran, emedan hon, enligt min åsigt, blifvit af naturen med så sällsynta anlag begåfvad, att om helsan och oumbärlig uppmuntran icke tryta, hon troligtvis framdeles blifver en artist uti ordets högre betydelse. Franz Berwald.