Aftonbladet – 15 februari 1856, sida 1

AMERIKANARNE I HVARDAGSLAG, SKILDRINGAR FRÅN SKOGARNE OCH TEN Författaren till S am Slielw). Nybyggarens hem, Då vi nämnde någonting härom, uttryckte den goda qvinnan sin beredvillighet att göra allt hon möjligtvis kunde för oss, men hon kunde ej hindra sig från att tillägga att det hade varit en tid, då hon under dylika omständigheter kunde hafva gifvit oss ett bättre emottagande. Men dessa dagar,, sade hon. med en suck, äro förbi, bekymren hafva så länge förföljt oss, att jag ej vågar hoppas på. att det någonsin skall blifva bättre. Vi lemnade ett godt hem i York-staten, emedan min gubbe der ej kunde känna sig nöjd med det han hade, då han såg hur grannarne sålde af allt hvad de egde, för att bege sig till vestern och samla rikedomar. Utan så gjorde vi så med; men köpte så mycket land, att vi ej hade nog kapital öfver för att odla det; efter en tid hade vi dock lyckats odla så mycket att det räckte till för hushållet, ehuru ingenting llef öfrigt att sälja. Men så måste vi sälja en del af Jorden för att betala utskylderna på den öfriga — och så försökte vi åtskilligt annat, som misslyckades — och då! sörjde min stackars man så han blef alldeles ; förbi — och så fingo vi alla frossan — och den kastade sig på ögonen på honom — och nu är han nästan blind — så blind att han ej kan arbeta eller göra någonting mer än halfva dagarne. Och sålunda har det gått ) Se A. B. n:r 296, 297, 299 (Bih.) och 302—305. för år 1855; 1856: n:r 31—38 och 35—38.