Spektaklter: KONGL. TEATERN. I dag Torsdag den 7 dennes: YOLONTÄREN, ComedieVaudeville 1 5 Akter; fri bearbetning från Franska pjesen vUn fils de Famille, af Bayard och Bierville, af Joh. Jolin. Derefter gifves: NYA GARNISON, eller: KARNEVALSSKÄMTET, Vaudeville i 4 Akt (Originalet: Les femmes Soldats), efter J. L Heibergs bearbetning lämpad för Svenska scenen. Spektaklet börjas kl. !;7 oeh slutas kl. omkring !;44 e. m. Personerne i första pjesen: Armand DAlber de Boisse, Volontär vid ett Laneier-regemente . . . . spelas af Hr Sunåberg. Alphonse Deshayes, Öfverste vid samma Regemenle ....ssssse ess ss rs Almlöf. Kirchet, Qvartermästare ....ccocccUddman. Canard, Trumpetare. ..scsee ec ere Jolin. Frederic, Artist, Armands vän. .....Nygren. Francois, Betjent. . ... sc sec cc cr Hjortsberg. Laridon, . Hedin. Martial, ( Fancierer cc cec ee Dahlgren. Emmeline. ..... KR H:lle Jacobsson. Madame Laroche, Öfverstens syster . . . Fru Bock. Marianne, Trädgårdsflicka . . cc cc M:lle Säfström. Pomponne, Värdshusvärdinna ... sc -Fru Strandberg. Gäster. Lancierer. (Scenen är i 4:sta Akten å ett värdshus i förstaden till Nancy; 8:dra Akten å slottet Grandchamp; 3:dje Akten i Nancy, hos Öfversten.) . Personerne i andra pjesen: Öfverste Osmond, Guvernör i en närbeJägen stad ......cc-cspelas af Hr Svensson. Henrik Osmond, hans son . . ss cccc Lundbergh. Victor, hans brorsson och Adjutant ... Gustafsson. Briquet, en gammal Invalid, Kommendant i en förfallen Fästning ...--c.--Jolin. Bataille ST I Fästningens Besättning Hjortsberg. Julie, Victors syster . .. ss Fru Hedin. Sophie, Henriks fästmö . .....----Fru Strandberg. Elise, M:lle Fundin. Amelie, Fru Samson. Leonore, deras Vänner ... ccs OM Torsslow. Nina, Röske. Claudine, LC o Säfström, Charles, Hr Dahlgren. Louis, Sandström. Theodor, Bröder till de fem sistnämndeZ , Hoffman. Philip, Holmgren: Antoine, Rohde. I morgon Fredag den 8 dennes: 1:0 Slut-tablån ur den vid Morarts-festen gifne PROLOG; Dekoration af Emil Roberg. 2:0 DON JUAN, Opera i 4 Akter, af Loren-o da. Ponte; Musiken af W. A, Mozart; Dekorationerna af Emil Roberg. (M:lle Blalmström Tertrar att upptråda utt Denna Elviras rek) Spektaklet börjas kl. !,7 oeb slutas kl.-emkring 40 e m. I anseende till de dryga kostnader som varit förenade med uppsättandet af Operan Don Juan, har K. Teaterns Direktion vorit nödsakad att vid gifvandet öfdenaa mana mad BK manad fönhösa de vnnkän snfråädecnrigsarna.