Aftonbladet – 21 december 1855, sida 6

ÖSTERSJÖN. Från Helsingör skrifves den 12 dennes: Engelska krigsångfartygen Magicienne, Locust, Cossack, Amphion, Driver, Vulture, Desperate, Porcupine, Esk, Harrier, Tartar, Geyser, Conflict och Pylades ha denna förmiddag passerat här förbi, kommande från Östersjön och styrande nordlig kurs. Från Kiel skrifves den 12 d:s: Engelska fregatterna Imperieuse och Euryalus ha i går, efter att här hafva intagit kol och proviant, återvändt till England. — I Öresundsposten läses: Konteramiral Baynes var i går i land i Kjöbenhavn, på hvars redd hans fartyg, fregatten Retribution, låg. I dag äre flera engelsmän från örlogsskeppen på Helsingörs redd i land härstädes. För öfrigt erbjuder stadens ;shamn en högst ovanlig lifaktighet, enär den är proppfull af flera nationers handelsfartyg oeh båtar. Spanmålsutskeppningen pågår raskt.