Aftonbladet – 8 december 1855, sida 3

BLANDADE ÄMNEN. — MNulready, en af Storbritanniens utmärktaste målare, hade utställt flera taflor vid verldsexpositionen i Paris. I följd af deras föträfflighet och konstnärens frejdade namn hade man väntat att han skulle erhålla en medalj; men han erhöll ingen sådan, i följd af ett originelt bref som han tillskrifvit juryn. Mina herrar, skref han der, jag är sjuttio år och således ej mer något barn; det är af denna anledning jag ej vill deltaga i en täfling, utan endast i en exposition. Jag ber er ej besvära er med att tillerkänna mig en medalj.. Man har uppfyllt m:r Mulreadys önskan; han har ej fått någon medalj, men har i stället hugnats med riddarekorset af hederslegionen. — Lady Emmeline Wortley Stuart, den för sina böcker och vidsträckta resor bekanta engelska författarinnan, dog den 29 Oktober i Beirut uti Syrien. Då hon i förlidne Maj månad gjorde en ridt i Jerusalems omgifningar, hade hon den olyckan att genom en spark af en mulåsna få ena benet skadadt. Innan det ännu hunnit blifva läkt gjorde hon en resa från Beirut till Aleppo och öfver Libanon tillbaka till Beisut. För dessa ansträngningar dukade hon slutligen under. Lady Emmeline gjorde äfven under hösten 1853 en resa i Sverge och Norge, och bönderna på gästgifvargårdarne i norra Helsingland veta ännu att berätta, huru den katiga, engelska frun, när de började mumla öfver olaga körning och ville förmå henne att betala dubbla skjutspengar, sträckte ut en pistol genom hvardera vågnsfönstret och på samma gång med hög röst befallte kusken köra, hotande att skjuta den förste som sökte hindra hennes affärd. De häpna helsingbönderna förlorade härvid alldeles koncepterna, och den katiga frun fick fritt fortsätta sin resa.