Aftonbladet – 30 november 1855, sida 2

Article Image
bsr a Nov. 29: Carl Eduard, Rehnström, GowWand, styckegods; Xeptun, Theel, Waxholm, bränvin. — 50: Oscar, Matsson, Östersjön, jern och mfir; Gylfe, Ljunggren, do, d:o; Bore (å), Nylen, Läbeck, jern c.; Iduna, Wessman, Vestersjön, tjära och bräder; Hoppet, Schildt, Östersjön, salt; däckad båt, Wacker, do, d:o; Annegiena, Bloun, Nordsjön, råg. Till lastning anmälde: Korv. 50: Felix, Lindqvister, Nordsjön, spanmål; Delphin, Pettersson, Östersjön, salt och alun; Carolina, Lind, d:e, Fröjden, Nyström, d:o, d:0. TELEGRAF-RAPPORT. Nov. 50, kl. !, 9 e. m. DALARÖ: NNV. Ank. i morse Götha (å). — LANDSORT: NNV, Ank. i går e. m.: Lucia, Henriksson, Malmö, spanmål; utg. i går aften: Svithiod (å) — SANDHAMN: N. Ank. i går e. m.: Graf von Schwerin, Dankwardt, Stettin, barlast; utg. i dag: Anna Charletta, flolmström. — FURU : NO. Ank. i morse: Toimi, Mandelin, Raumo, viktualier; Toive, Fagerberg, Lemo, d:e; Diana, Lindberg, Nystad, tjära; 2 jakter från Åland med viktualier; utg. i f. m.: Sundsvall (å). SKEPPS-TIDNINGAR. Från Svinemände skrifves den 20 Nov.: nSydostlig vind har sedan någon tid tillbakahållit flera väntade spanmålstaster från Sverge, äfvensom fartyg från Nordsjön. — Utom Neva, kapten Ruth, och Johanna, kapten Baekofen, begge från Steekholm, har Frikling, kapten Nilsson, från Eriksberg, i dessa dagar anländt bit — Skonerten Sophia, kapten Johansson, från Stockholm till Rotterdam, har, efter fulländad reparation i Helsingör, den 20 Nov. afseglat. .— Slupen Maria, kapten Sundberg, från Göteborg till Södertolje med skiffer, har, efter fulländad reparation i Helsingör, den 20 Nov. afseglat. — Margaretha Mathilda, kapten Beck, från Ringkjöbing till Göteborg, har den 8 Nov. med läcka inkommit till Fanöe. —A ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HARBURG d. 92 Nov. Jantina, Warmes, fr. Stoekbolm. KEEMURHAVEN d. 20 Nov. Emanuel, Sukter, fr. Stockholm. CAROLINENSIEL d. 18 Nov. Anna Elisabeth, Hallen, uppk. på redden. KIEL d. 20 Nov. Augusta Friederike, Pieper, fr. Stockholm; Maria, Svensson, 1. Helsingborg; d. 24: Aliance, Petersen , fr. Götekorg. WISMAR d. 49 Nov. Johanna fopbia, Hermes och Flora, Tornlöf, fr. Sverge; Josephine, Jansson, t. d:o; Sophia Fredrika, Bandelin, t. d:o, de två sistn. ligga för ankar i närheten af Poel. WARNEMYNDE d. 49 Nov. Sephia Augusta, Westring, fr. Lybeck, dest. t. Gefie; Familien, Husander och Örn, Husamder, fr. d:0, dest. t. Gotland. SWINEMYNDE d. 20 Nov. Newa, Ruth och Johanna, Baekesen, fr; Stockholm; Fräbling, Nilsson, fr. Eriksberg; d. 19: Superior, Andersson, 1. Hull; Pauline, Gröndahl, t. Nexöe; d. 20:-Graf v. Schwerin, Dankwart, t. Stockholm; Agnes, Thelander, 1. Carlskrena. RYGENWALDE den 40 Nov. Blanka, Vossberg, från Sverge. KÖPENHAMN d. 49 Nov. Maria, Wennerström, fr. Helsingborg ; Piscater, Rasmusson, fr. Wisby; Skudenass, Larsen, fr. Norrköping: Venus, Påblsson, fr. Stockholm; den 20: Albion, Skotte, fr. London. AMSTERDAM d. 48 Nov. Ceres, Bossinga, fr. Haparanda; d. 49: Eendragt, Bos, fr. Umeå; Fennegina, Puister, fr. Stockholm. ZOLTKAMP d. 44 Nov. Wilhelmina, Balk, fr. Hamburg. HAVRE d. 48 Nov Rapid, Gavin, fr. Cadix. BORDEAUX d. 49 Nov. Christina, Andersson, t. 8annesund. TABASCO d. 24 Sept. Amanda, Beckman, t. Antwerpen KIEL d. 22 Nov. Urania, Mildenstein, t. Lysekihl. COLBERG d. 14 Nov. Johanna Maria, Kräft, t. Stettin; d. 46: Martinus, Månsson, t. Carlshamn. DANZIG d. Nov. Löparen, Södergren, t. Wisby. KÖPENHAMN d. 49 Nov. Cucu, Johansson, från Carlskrona; utkl.: Ulrika, Berggren, t. Gefle; Hercules, Lundberg, t. Ystad; gir, Schiötz, t. Calmar. TEXEL d. 0 Nov. Margretha Hillechina, Oostra, fr. Götebor g. HELYOET d 90 Nov. Beltina, Dieckmann och Joh. Catharina, Kuen, fr. Stockholm; den 214: Maria Catharina, Kiewit och Dania, Eyholm, fr. Malmö; Adolph, Bolgang, fr. Sundsvall: ANTWERPEN d. 21 Nov. antina, de Boer, fr. Stockholm; Osear, Braarvig och Adrette, Sangberg, fr. Hernösand; London Packet, Larsen, fr. Hudiksvall, på revieret. BORDEAUX den 20 Nor: Prins Adalbert, Proschwitzky, fr. Göteborg: Sophia Charloua, Löfgren, t. Rochelle. LONDON d. 49 Nov. Utkl.: Napoleon, Thorbjörnsen, till sverge; d. 20: Sölve, Molander, t. Cardiff och Marseille; Caibarina, Sebröder, t. Newcastle och Constantinopel: Charlotta, Brandt, t. Helsingör; d. 24: Carolina, Lindgren, t. Göteborg GRAVESEND d. 48 Nov. Siri, Dahl, fr. Gefle, den 49: Louise Jensen, fr. Nyland; Vinterflid, Ezelin, fr. Umeå, Croxdale, Smith, fr. Gefle; Fortuna, Jobansson, fr. Stockholm; Vine, Smi:h, fr. Uddevalla; Sähbrimner, Arenson, fr. Göteborg; James Pailie, MGregor och Nancy, Appelman, fr. d:o; Ocean Child, Kew och Spray, Reid, fr. Marstrand; den 20: Lydia, Byström, fr. Köpenhamn; Adele, Petersen, fr. Calmar; Lageriha, Olsem, fr. Luleå; Emanuel, Nielsen, fr. Umeå: Freya, Restrup, fr. Haparanda; Söderhamn, Mercussen, fr. Sundsvall; Nicolaus, Nyström, fr. Påskallavik; Pomona, Tergesen, fr. Olofsfers och Normaling; Apropes, Andersson, Norden, Halvorsen, Benda, Drever och Yorkshire, Cooper, fr. Göteborg ; Nornen, Jörgensen, fr. Holmsund. RAMSGATE d. 20 Nov. Caledonia, Hertz, t. Algier. SHOREHAM d. 419 Nov. Only Son, Märtyn, fr. Göteberg. COWES d. 91 Nov. Fina, Strömberg, fr. Goree t. Gent. FALMOUTH d. 49 Nov. Christian August, Evensen, fr. sundsvall. BRISTOL d. 20 Nov. Melden, —, fr. Sverge. CARDIFF d. 48 Nev. Helena, Dahlman, fr. Lendon. 8 LIVERPOOL d. 19 Nov. Augusta, Trapp, t. Memel 29: Lizzy, Gyllenspels, fr. Alexandria. DUBLIN d. 47 Nov. Clara, Kräft, fr. Memelj QUEENSTOWN 8. 18 Nov. Helena, Brockman, fr. Vlissingen: fambria, Thomas, fr. Sverge. LJ LIMERICK d. 20 Nov. Nordstjernan, Petersen, fr. Sundsvall. DUNDEE dä. 18 Nov. fSeres, Ericksson, fr. Drammen. GRANGEMOUTH d. 438 Nov. Fortuna, Mathissen, ffrån 3vartvik ; d. 48: Gustaf Carl, —, fr. Sundsvall. -LEITH d. 48 Nov. Branch, Graham, fr. Göteborg. (em SHIELDS d. 48 Nov. Iris, Jörgensen, fr. d:0o ZHULL d 419 Nov. Alma, Andersen, fr. Svartvik; Mögli stue, Hansen, fr. Göteborg . Christiania, Olsen, fr. Holmsund; toeridderen, Jensen, fr. d:o; d. 80: Margaret, Turnley, fr. Göteborg; Albion, Ysberg, t. Konstantinopel. sd GRIMSBY d. 20 Nov. Nerma, Falk, fr. Svartvik, F ren WISBEACH d. 49 Nov. Resolution, Olsen, fr. Nyhamn; Luna, Maas, fr. Söderhamn. VARNMOUTH d. 49 Nev. Edward, Anderson, fr. Hernösand. LISSABON d 40 Nov. Rapid, Christopherson, fr öStockhelm. GIBRALTAR d 9 Nov. Wanderer, Pettersson, fr. Syra, utkl. t. Falmouth: d. 43: Solid, Almfeldt, fr. Göteborg.:gamo TRIST d 47 Nov. Hero, Möller, fr. Iquique: 4 ——— ÖRESUND. Emellan d. 24 och 26 Nov, hafva följande fartyg passerat Sundet, nemligen : Nov. 24: Louise, Nilsson, fr. Malmö t. Göteborg, spanmål; feuise, Hansen, Göteborg, Köpenhamn, bräder ; Pugenia, Lund, Köpenhamn, Halmstad, sill ; Alida, van Geldersen, Hamburg, Stockholm, barlast ; tennis, Johansson, Halmstad, Malmö, sten; Elisabeth Sophia, Schmidt, Aalborg, Sverge, barlast; Honea, Carlsson, Göteborg, Carlshamn, styckegods; Carl Adolf, Nilsson, Westervik, Hull, takstickor; Helpbin, Alldag, Bremen, Stockholm , tobak ; Sophia, Nilsson, Göteborg, Malmö, socker ; uperb, Gustafsson, d:o, Köpenhamn, kaffe; Johanna Catharina, Olsson, Göteborg, Landekroma, siäfver.) — 25: Sophia; Horndahl, d:o, Malmö, kol; Yalunder, Pedersen, Norrköping, Norge, råg; slette, Smith, Carlshamn, Bergen, stäfver ; Hedvig, Tergersen, Sundsvall, London, timmer; frene, Anthonrisen, Mem, Roiterdam, råg: Alexander, Jönssen, Hartlepool, Landskrona, kol; Selphin, Pettersson, Stockholm åc,, London, timmer; atbarina Knelsina, Voss, Stockholm, Holland, råg; Zngelbreckt, Wennerström, — do, Göteberg, socker ; tnsa Charlotta, felistedt, Sundsvall, England, bräder; )sea, Christiansen, Steckholm, Liverpool, tjära; athaviga, Olsson, Sundsvall, London, timmer: Yreden, Jöbsnsson, Göteborg, Köpenhamn, kaffei Angle, Millar, Sundsvall, Clare, timmer: riden, Hagswöm, London, Norrköping, bomult;
Aalborg Adele Adolph Åland Albion Alexandria Benda Bergen Bloun Bös Brandt Bremen Carlshamn Christiania Christiansen Clare Cooper D:e Dania Drever Emanuel England Eriks- Eyholm Fagerberg Familien Fanöe Fennegina Fortuna Fräbling Friederike Gavin Göteborg Götekorg Gotland Gowwand Hallen Halmstad Halvorsen Hamburg Hansen Haparanda Hartlepool Helsingborg Helsingör Hercules Hernösand Holland Holmsund Hudiksvall Hull Jönssen Kew Kiewit Köpenhamn Kuen Landekroma Landskrona Lemo Lindberg Lindqvister Liverpool London London Packet Luleå Lund Lundberg Malmö Man- Marstrand Mildenstein Nicolaus Nielsen Norden Nordsjön Norge Nornen Norrköping Nyland Nylen Nystad Olsen Olsson Only Son Oostra Öresund Östersjön Pedersen Pieper Ringkjöbing Rotterdam Sandhamn Schildt Söderhamn Steckholm Steekholm Stockholm Strömberg Sundsvall Sverge Thelander Toimi Turnley Ulrika Umeå Vestersjön Vinterflid Vossberg Waxholm Westervik Wisby Yorkshire Yreden Ysberg Ystad d:e Goree t. Gent Hoppet Jörgensen Läbeck Löfgren Lydia NNV Adrette Agnes Alexander Aliance Almfeldt Amanda Anderson Andersson Angle Anna Charletta Anna Elisabeth Appelman Arenson atbarina Knelsina Bandelin Beck Berggren Boer Bore Braarvig Brockman Byström C. Caledonia Carl Adolf Carl Eduard Carlsson Carolina Catharina Charlotta Christian August Christopherson Dahlman Dankwardt Dankwart Delphin Diana Dieckmann Edward Elisabeth Sophia Emellan Ericksson Eriksberg Ezelin Falk Felix Flora Frikling Gefle Göteberg Graf von Schwerin Graham Gröndahl Gustaf Carl Gustafsson Hagswöm HARBURG d. Hedvig Helena Henriksson Hermes Hertz Honea Horndahl Husander ibarina James Pailie Jansson Jobansson Jöbsnsson Joh Johanna Johanna Catharina Johanna Maria Johansson Josephine Korv Lind Lindgren Lizzy Ljunggren Louise Louise Jensen Luna Maas Månssön Margaretha Mathilda Margretha Hillechina Maria Maria Catharina Marseille Martinus Märtyn Matsson Mem Memelj Millar Möller N. Ank Neva Nilsson Nyström Ocean Child Olofsfers Örn Oscar Pablsson Pauline Pettersson Prins Adålbert Proschwitzky pugenia Puister Rasmusson Raumo Rehnström Reid Restrup Roiterdam Ruth Sångberg Schiötz Schmidt Smith Sophia Charloua Spray Stettin Sundberg Superior Svensson Svithiod Tergersen Theel Thomas van Geldersen Venus Vine Warmes WARNEMYNDE d. Wennerström Wessman Wisby Xeptun Zngelbreckt Evensen Larsen Mathissen Mercussen Trapp

30 november 1855, sida 2

Thumbnail