Aftonbladet – 20 november 1855, sida 4

Article Image
ä.K., 97 fal rofelta. — F. Österman, 43 blir humla, — G. E. Hvitlock, 335 blir d:o. — F.A. Beckman, ö bir: d:o. — . I. Mejferson, 1 bal r. silke: Med iskepp. Öromark, fr. Lybeck: L. Meyetson, 8 bir r. silke..— L. J. Hjerta;4 blir dio. A.W. Lundin, 54 packor ,v. terra japonika. — Guilletmot.å K.. .5 fat cocosolja. — -A. M. Ryberg, 10 bir risgryn. — 0. Giesecke, 20 blr,kaffe.— F. R. Neimiller, 2 blr humla. — A. Bjurholm J:r, 2 blir d:o0. — F. O.-Beckman, 2 bir d:o. — Brinck Hafström K., 83 pack. tobaksbläder. : EXPORTLISTA. Två ryska båtar med 498 tr salt. Med skepp. Banck, till Östersjön: L. Tyden C:o, 800 tir råg. Med: skepp.Mäller, t. Östersjön: Menk, 1794: 49. 40 stångjern, 5 t:r beck, 3353 t:r råg. Med skepp. Pinksterboer; tHolland: Menk, 4944 t:r råg. Med skepp. Vallack, t. England: L. Tyden å C:o, 4780 t:o tjära. Fem ryska båtar med 304 t:r salt. Med skepp. Hansen; till Portugal: Höglund, 597: 6. 40 slångjern, 64: 7: manuf, jern, 7: 40 stål, 5 sk plåt, 230 tolfter. bräder, 100 t:r tjära. Med skepp. Larson, till Östersjön: f. Falk, 10C0 t:r råg. Med skepp. Kreft, till Östersjön: Kempe, 1096 t:r råg. Med skepp. Olsson, till Östersjön: Tottio Arfvedsson, 436: 1. stångjern, 5: 6. 5 manuf. jern, 4 sk plåtar, 7 14 40 stål. — Menk, 95: 9. stångjern; 33 skI plåtar, 10: 4. 40 manulf. jern, 10: 47. 4 spik. Glosemeyer, 5: 42.40 stångjern, 54 sk plåtar, 10: 2. 40 stål, 8: 9. 40 spik. — Erdman komp. 58: 2. 10 stängjern. — J. de Ron 46: 6. 10 stångjern. ANKOMNE VAROR. Nov. 49: Från Saltsjön: 27,329 k:r bränvin, 40,000 I bomull, 450 t:r råg. — Från Mälaren: 143 t:r hvete, 1488 t:r råg, 302 t:r korn, 370 t:r hafra, 26 t:r potates. AFGANGNE VAROR. Nov. 19: 2165 I kaffe, 300 I kardustobak,. 120 snus, 772 k:r bränvin, 555 k:r vin, 630 TT sirap, 470 14 hyetmjöl, 970 terressocker, 99 sk stångjern, 94 k:r arrak, 73 k:r romm, 400 t:r stenkol, 3000 porslin. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Nov. 49: Ferdinand, Schersten, Nyköping, spanmål; Charlotta Wilhelmina, Andersson, Mem, bränvin; Hebe, Westerberg, Mem, kalksten och bränvin; öppen båt, Kantman, Estland, råg. Utklarerade: i Nov. 49: Svalan, Andersson, Göteborg, pärma; Nordstjernan, Söderholm, Nyköping, stenkol; Jägaren, Hallberg, Tindered, tegel: Margaretha, Lantau, Östersjön, råg; däckad båt, Pannas, d:0o, salt. . — 20: Däckad båt, Lippistro, Ösel, sal.; Maria, Möller, Östersjön, råg: Carl Johan (å),, Ginther, Läbeck, jern öch spänmål; Arild, Banck, Östersjön; råg; Geziena, Piaksterboer, Nordsjön, råg; Commodor, Wallack, England, tjära, Till lastning anmälde: ; Nov. 19: Canthiod (å), Örnmarky Läbeck, jern 0;; Christina, fählsson, Östersjön, jern c.; ; Emerentia, Österluhd, d:e, salt. I TELEGRAF-RAPPORT. Novi: 20; kli 522 e mi: Tjocka hindrat signaleringen till alla-stationerna. f SKEPPS-TIDNINGAR. YSTAD den 12 Nov. Mellan Böste och Gislöfs fiskläge, 3 mil vester ut från staden, strandade natten mellan lördagen och söndagen -barkskeppet Glen Huntly, kapten Rye, om 227 läster, på resa från Nyhamn, destineradt till Len don med last af 4000 sk jern. och 643 bjelkar, samt låstfyllnad al plankor. -; Ett engelskt linieskepp (namnet uppgifves vara Delford) salte på grund utanför Bornholms pynt i onsdags natt ach qvaärstod till torsdags morgon kl.40, då det blef fott, sedan ett annat engelskt -linieskepp kommit till dess biträde. j ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. TRAVEMYNDE d. 43 Nov. Anna, Lundberg, fr. Carlskrona. I SVINEMYNDE -d. 40 Nov. Augusta, Sanderborg, fr. Stockholm ; Frähling, Nilsson, fr. Carlshamn; d. 44: Redligheten, Nilsson, fr. dito; Marthine Elise, Harrestad, fr. Sverge Christian, Bruce, fr. dito; d. 42: Charles, v. Kehn, fr. dito; Josephine, Jönsson, fr. dito. i COLBERG d 6 Nov. 2 Bröder, Banck, fr. Stockholm: d. 8: Maria, Pettersson, fr. Eriksberg; d. 9: Kjökkelvig, Andersen, fr. Stockholm; d. 40: Martinus, Månsson, fr. dito; d. 6: Gode Hensigt, Meidel, t. Sverge. KÖPENHAMN d. 40 Nov. Utklarerade: Bonnesen, Bache, t. Malmö; Erik Lorentz, Andersson, t.Calmar; Neptunts, Flodman, 1 dito: Norden, Nilsson, t. Cimbritshamn; Anna Hedda, Svensson, t; Landskrona; Haabet, Juul, t. Ystad. FREDRIKSHAYN d. 40 Nov. Hilda, Hanson, t. Sverge; Familiens Haab, Holm, t. Sverge, begge fr. Mariager. I 1TEXEL d. 41 Nov. Sophia Theresia, Olssen, t. Stockholm. : BRIELLE d. 44 Nov. Triton, Nagel, fr. dito. LONDON d. 40 Nov. Hebe, Nielsen, utkl.:t. Göteborg. GRAVESEND d. 40 Nov. Försöket, Pettersson, fr. Huddiksvall; d. 44: Albion, Larson, fr. Göteborg: Amphitrite, Lindqvist, . från Sundsvall; d. 42: Zaeharias, Degerman, fr. Skellefteå; Urda, Tellefsen, fr. Umeå. I RAMSGATE d. 41 Nov. Emil, Hall, fr. Söderhamn t. Marseille. I DEAL d. 42 Nov. Carolina, Säfström, fr. London. t. Cardiff. H PIEL d. 44 Nov. Glommen, Berentzen, fr. Svartvik. WICK, d. 6 Nov. Juffer, Grietje, fr. Haparanda. STOCKTON d. 6 Nov. Foreningen, Sörensen, fr. Sundsvall. i HULL d. 40. Nov. Stockholm, Nisser, fr. Stockholm; Eliza Ann, Jackson, fr. Göteborg via Grimsby. i YARMOUTH d. 9 Nov. Nidelven, Olsen, fr: Göteborg. GIBRALTAR d. 28 Okt. Christina Maria, Kollberg, fr. Terravechia, utkl. t. Sunderland; Minnet, Lundgren, utkli 1. tienua. MALTA d. 35 Nov. Triton, Dahl, fr. Rio Janeiro. CHARLESTON d. 27 Okt. Elise, Möller, fr. Stockholm. BALTIMORE d 24 Okt. Selma, Wallenberg, fr. Rio Janeiro. i ÖRESUND. Emellan d. 43 och 47 Nov. bafva följande fartyg passerat Sundet, nemligen : Nov. 13: Christian, Bruce, Stettin, Göteborg, barlast; Siri, Dahl, Gefle, London, bräder; Två Syskon, Öfverberg, Halmstad, Stege, timmer; Fyra Bröder, H. Andersson, Halmstad, Östersjön, bräder; ; Fyra Bröder, A. Andersson, Halmstad, Östersjöm, bräder; Josephine, Olsson, Hartlepool, Malmö, kol; Två Bröder, Nilsson, Höganäs, Köpenhamn, mursten, — 414: Fritz, Haqvinius, Köpenhamn, Göteborg, barlast; Eliza, Burn, Landskrona, London, hafra: H Odin, Falck, Köpenhamn, Strömstad, barlast: i Adåle, Pettersson, Döderhultsvik; London, bräder; Scandia, Frevå, Gefle, London, bräder; Solide, Prahm,-Hernösand, London, bräder; Phoenix, Abrahamsen, Carlshamn, Bergen, stäfver; i Hendrika, -Drewes, Nyköping, Rotterdam, råg; : Juno, Hultberg, Calmar, Cette, bräder; Hilma, Sjögren, Calmar, Lissabon, bräder. — 435: Kooplandet, Walkenier, Vlaardingen, Stockholm, salt; Karen Eline, Olsen, Calmar, Norge, råg; i Amalia, Haalund, Calmar, Norge, råg; Porto da -Pano, :Gandesen; Calmar, Norge, råg; Seileni Josephine, Rasmussen, Wisby, Norge, råg; Primus, Randlef, Calmar, Lissabon; bräder: — 46: Felix, Oden, Malaga, Stockholm, styckegods; Mina, Samuelsson, Malaga, Stockhelm, frukt; Fortuna, Pettersson, Calmar, Medelhafvet, bräder. Vind d. 43 Nov. :8S0: 080. ONO.; d. 14: 8SO. SO. 0.; d. 15: SO: SSO. S.; d. 16: SO. N. NNV.; d 47 på morgonen: 0S0. ANMÄLDE RESANDE d. 20 Nov. a vän Åiataveran -MarvElnin er JE SÖ FN 2 a Oh Or år a nr Wp minen
Abrahamsen Augusta Banck Berentzen Bergen Böste Bröder Burn Calmar Carlshamn Döderhultsvik England Estland Fortuna Frähling Frevå Fritz Gefle Göteborg Grimsby Haabet Haalund Halmstad Haparanda Haqvinius Harrestad Hartlepool Hebe Hendrika Höganäs Höglund Holland Hultberg Köpenhamn Landskrona Lantau Lippistro Lissabon London Lundberg Malaga Mälaren Malmö Menk Nagel Nidelven Nielsen Nisser Norden Nordsjön Norge Nyhamn Nyköping Oden Öfverberg Okt. Elise Olsen Olsson Öresund Ösel Östersjön Portugal Prahm,-Hernösand Rasmussen Rotterdam Saltsjön Sanderborg Skellefteå Söderholm Sörensen Stockhelm Stockholm Strömstad Sundsvall Umeå Vlaardingen Walkenier Wallack Wisby Ystad Bjurholm J:r Bonnesen Bornholms Cette Familiens Haab JE SÖ FN Örnmarky Läbeck Scandia Schersten SO Vallack Å. Andersson Amalia Andersson ann anna Bache Banck BRIELLE d. 44 Nov. Brinck Hafström Bruce C:o C. Canthiod Cardiff Carl Johan Carolina Charles Charleston d. Christian Christina Maria Cimbritshamn Commodor Dahl DEAL d. Degerman Delford E. Hvitlock Eline Emellan d. Emerentia Emil Erik Lorentz Eriksberg F. O.-Beckman F. Österman Fåhlsson Falck Falk Felix Flodman G. Ginther Gislöfs Glen Huntly Grietje H. Andersson Hall Hallberg Hanson Hebe Hilma Holm I. Mejferson j Ankomne J. de Ron 46 Jackson Janeiro Jonsson Josephine Juno Juul Kantman Kollberg Kreft L. J. L. Meyetson L. Tyden L. Tyden C:o Läbeck Larson Lindqvist Maller Malta d. Månssön Margaretha Maria Marthine Elise Martinus Mem Mina Möller Nilsson Odin Österluhd Pettersson Phoenix R. Neimiller Randlef Rio Janeiro Ryberg Säfström Samuelsson Seileni Josephine Selma Siri Sjögren Stettin Stina Svensson Tellefsen Triton Wallenberg Wester- Wilhelmina Zaeharias Medelhafvet Urda

20 november 1855, sida 4

Thumbnail