Aftonbladet – 6 november 1855, sida 4

Article Image
tion, Cottlander, GAttland, kalk; Avgust, Falk, do, 2:0; at. i går 0. m.: S:t Andre, Riokmer, — FURUSUND: SV. Ank. i midd: Venio, Behman, Skellofteå, bräder; Fröja, Söderherg, Abe, viktaalier; d:o i går e. m.: Fortuna, Ericeson, Abe, viktnalier, Ossian, Blomqvist, d:e, d:o; Wiltelm, Brun: etröm, d:0, Hellander fartyget utan mamn), d:o, 0; i morse: ett ångfartyg. Utg. i går afton: Herman, Bäckström; Neptun, Lundqvist: Säkerheten, Svalaberg: d:oi merse: ett ångarlyg i mid! Roslagen Augusta, Björkander; SKEPPS-TIDNINGAR. . Caledonia, kapt Hertz, fr. Göteborg t. Algerien, har, genom kollision med ett annat fartyg, förlerat bogsprötet m. d. 27 Okt. inkommit t. Ramsgate. — Christin2, kapt. Söderström, fr. Londen t. Bahis, har d 97 Ok! inkommit t. Ramsgate med förlust af brädgången, äfvensora förbramsiången, amkaret och em del af kottingen. e Hilma, kapt. Nordström, fr. Calmar t. Cadis, har den 8 Okt. passerat Broadtiairs. — Feliz, kapt. Åkerström, fr. Lissabon t. Steekholm, har d. 23 Okt. passerat Canalen. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. BREMERHAVEN d. 50 Okt. La Plata, Regnell, t. Santo3 via Cap Verds. KIEL d. 850 Okt. Minerva, Hysing, fr. Wisby; Victoria, ith, fr. Stockholm; Örn, Husaader, fr. Wisby; Elisabeth, 2, t. Stockholm. TRAVENYNDE d. 50 Okt. Anna, Wahlberg, fr. Calmar; Emilie, Ohlsson, fr. Mönsterås; Carl, Nehmzow, fr. Umeå: Familien, Husander, fr. Burgsvik; Ingeberg, Fer, till Landskrona. GREIFSWALD d. 25 Okt. Maria Johanna, Westman, fr. Stettin. SWINEMYNDE d. 29 Okt. Ernst, Pagel ooh Betty, Ånderseon, fr. Stockholm; Hildegaard v. Sehwartzer, Weber, fr. Götsberg ; Naval, Sievertsen och Martine Elise, —, fr. Wisby; Kronpr. Jesephine, Jörgensen, fr. d:o; Anna, Seherlau, Martha, Seezer, Mary, Rieper och Johanres Sehievelbein, d. 98: Emilie, Werdel, t. Wisby; Mathilda, ugborg. nG d 93 Okt. Friähling, Nielsen, t. Eriksberg; d. 4: Maria, Pettersson, fr. Carlshamn, afs d. 27 1 Swinemynde. BREVIG d. 48 Okt. Mjelner, Olsen, fr. Uddevalla ; den 49: Josephine, Tilroth, wikl. t. Köpenhamn. . KÖPENHAMN d. 927 Okt. Anne Regine, Köbn, fr. Malmö; Zenobia, Christiansson, t. Malmö; OÖlivelöf, —, t. Ögtersiön ogheten, Rylander, t. Landskrona; Bernhard, Susdberg, t. Söderköping; Redligheten, Lindström, t. Calmar. BORDEAUX d 27 Okt. Sophie Charlotte, Löfgren, från Gäteborg. GRAVESEND d. 47 Okt. Nielot, Fretwurst, fr. Söderhamn; . 98: Sölve Melander, fr. Memel: Rosing, Andersson, från I uleå; Himalya, Wiater, fr. Svartvik; Nordea, Dryselius, fr. Gefle; Heinrieh, Agrell, fr. Söderhamn: Arabella, Wiersen och Raketen, Herndabl, fr. Haparanda; Alexander, TIindström, : Julia Carolina, Jaeebsen, fr. Uddevalla; Fredrik Wilhelm, Volkert, fr. Nordmaling; d. 928: Eueharis, Lund ech Harmsenic, Roden, fr. Hermösand; Hoppet, Behröder ech t Johannes, Nilssen, fr. Sundsvall: Pemerania, Pramdt, fr. frartvik; Gange Rolf, Olsen, fr. Gefle; Hans Thorwald, Eertesen, fr. Holmsund. MARGATE d. 27 Okt. Oscar Fredrik, Lindströra, t. Pernambueo. . GÄANEGKTE 2 93 Okt LEsperanee, Söderlund, till Dadiz. DRÅL d. 27 Okt. Virent, Carlsson, från Sundsvall, segl, t Cadir. DOVER ad 9 Okt. Agder, Gjersen, från Suadsvall till Newhaven. . ev COWES d. 23 Okt. Sydpolen, Söderberg, ! Batavia; Kquator, Söderberg, fr. Goda Hoppsudden. k . FALMOUTH d 28 Okt. PFi4entia, Hansson, t. Cork; Arsn, Anderseon, 1. Konstantinopel; d 98: Harald Hildetand, Enrcbherg, t. Ramburz. PILL d. 87 Okt. Brigg. Holena, —, t. Cardi. GLOUCESTER d 97 Okt. Sven, Sandmark, t. Hewpert. LIVERPOOL d. Okt. Skellefiså, Andersson, t. Bie Janeiro: Ocean, Pettersson, utkl. t.: Göteborg. rT DAVIDS d 23 Okt. Aeiiv, Ohlascm, 1. Malmö. NEWCASTLE d. 27 Okt. Utkl: Hoppet, Kjellsea, t. Götekerg. SHIELDS d. 97 Okt Margr Maria, Kullenberg, från Jenden. d. 27 Okt. Amalia Charlotta, Evensen, fr. SkelBernhardina, Andersson, t. Neweasile; Henrik, Nylund, t. Bhickds: ? SPALDING d 97 Okt. Peneloye, Kihlsirand, t. Koweastle ech Göteborg. d. 47 Okt. Sundsvall, Petterssom, I. Alexandrien d. 47 Sept. Hindso, Hallcasrea, fr. Patavia. 1. 45 Aug. Ariel, Åberg, t. Batavia. CISCO d. 48 Bept. Jevanten, Pettersson, till AE d 40 Okt. Jennar, Westerberg, fr. Gefle: d. de, Bpraguc, fr. Göteborg; d. 45: kMarla, Sjölander, fr. Gefte. ROSTON d. 49 Okt. Hydra, Carmey, fr. Göteborg. ÖRESUND. Emellan d. 23 Okt. och 4 Nov. hatva följande fartyg passerat Snndet, nemligen : Okt. 25 vi ken, Öfverberg, Halmstad, Helsingör, råg ; Enigheien, . Kjöge, Halmstad, barlast: Anihorm Åusust, Larsson, Harilepsel, Stockholm, kel; siad, Köperhamn, timmer; Köpenhamn, timmer; slus. Jörssen, Göteborg, Ystad, salt; kerström, ILissaben, Stockhelm, salt: ertz, Göteborg, ftellin, råg; ber ex eastlo, Ystad, kol; Anna Elisabeth, Sjösten, Lissaber, Sterge, salt; Caster, Josephsen, Hernösand, London, bräder; Anna Christina, Lund, Stockholm, Schicdam råg; nfidence, Richardeen, Stettin, Marstrand, barlast; Rengisson, Göteberg, Carlskrona, styekegode; dia, Jansen, Btaskhelm, Bergen, råg; Treja, Kjölner, Gee, Lenden, bräder Diomedes, Högren, Göteborg, Westervik, sty Pandora, Johansson, Haparanda, Nordsjöm, Emma, fanssen, Köpenhamn, Göteborg, barlasi Amohitriie, Lund ;vist, Sundsvall, I endon, timmer; Emil, fall, Stockholm, Marscille, bräder; Kildoa, Johnsen, Söderhamn, England, br RHaabets Anker, Andersen, Hernösard, Lend Johanwnes, Mikkelsen, Sundsvall, Dieppe, timmer; Merry, Silfversparre, Stockhelm, Lissabon, bräder; igheten, Lund, Hal Enigbeder, Larsen, Haparanda, Londen, bräder; Carlehamr, Nilsen, Carlshamn, Hull, tjära ; Eeorg Washinzten, Svendsen, Hernösand, Lenas, bräder; Jemmima, Revsbech, Ystad, Londen, hafra; Jaura, Gabrielsen, Wisby, Norge, råg; Ckarloite, Berndinesen, Nerrköpiar, Norge, råg; Catharina, Peort, fiockholm, Maaslleden, råg. — Yngve, Eruce, Köpenharan, Göteborg, barlast; Hathilde, Warnke, Hattlepoel, Malmö, kol; Foabio, Nilsson, Götekerr, Mulmö, styckegods; Thetis, Hopp, Luleå, England, tireraer; Maria, Dieknasnn, Umeå, Oran, timmer; kandinaviep, Saranelsson, Hull, Carlshamn, styskegeds; Tkhilda, Tännesen: Göteborg, Halmö, socker; Irene, Petersen, Nerrköping, Lender, timmer; Carolia2, Larsson, Göteberg, Rönneby, seeker; Maria Elisabeib, van der Welde, Steekholm, Vlaardingea, : tjära; Nordstjernan, KleekkoT, Luleå, England, bräder; Patriot, Ginge, Calmar, Liverpsel, bräder; Nöjsemheden, Gartke, Carlshamn, Houwgesund, tjära; Elisabeth, Dodels, Nerrköping, Lendon, bräder; David, Rsdmaan, Sundsvall, Eeglard, timmer; Ösear, Nernst, Umeå, England, tjära; Primus, Olsson, Calmar, Gölehorg, slespers; Stevens, Bruse, Söderhamn, Wisbeaeh, bräder; Keng Sverre, Anderson, Umeå, England, bräder; Christine, Dethleff, Sundsvall, Grangeracuih, timmer; Sterkedder, Larsen, Sundsvall, Bristol timmer; Gustafva, Dauncviz, födorbomn, Lendon, timmer; Conserdia, Faglesang, Ystad, ergo, råg; feres, Bessinga, Haparanda, Arasterdam, tjära; fjöfaa, Peterson, Hernösand, Lendo, bräder. — M: Catharina, de Wall, Haparanda, Brersen, tjära; PBrevir, Larson, Steokholm, Lendom, bräder: Nanna, Bugge, Sundsvall, England, tiraraer; ta, :Svenseon, Malmö, Mess, korn; Christina, Jehnsen, Carlskrona, Korge, stäfver; tikumringen, Svendson, Wesiervik, Norge, råg; Frithiof, Bestedt, Wisby, ! bristinmia, spanmål; Wilhelm Gustaf, Bredenberg, Sundsvall, Cadix, timmer;
Åberg Algerien Aug. Ariel Augusta Ausust Behman Bessinga Björkander Brersen Bristol BUGGE Burgsvik Cadix Calmar Carlshamn Carlskrona Dieknasnn Dodels Eeglard England Enigheien Faglesang Familien Fer fiockholm Fortuna Gartke Gäteborg Ginge Gölehorg Göteborg Götekerr Grangeracuih Halmö Halmstad Haparanda Harilepsel Hattlepoel Heinrieh Helsingör Hermösand Hernösand Holmsund Hopp Houwgesund Hull Husaader Ingeberg Jaeebsen Jansen Jehnsen Johnsen Kihlsirand Kjolner Köpenhamn Köpenharan Köperhamn Koweastle Kullenberg Landskrona Lenden Lendon Lindströra Lissabon Liverpsel Londen London Luleå Lund Maaslleden Malmö Marstrand Mess Mikkelsen Mönsterås Mulmö Nävål Nernst Nerrköpiar Nerrköping Nielsen Nilsen Nilssen Nöjsemheden Norge Nylund Öfverberg Okt. Jennar Okt. Sundsvall Okt. Utkl Okt. Virent Olsen Olsson Oran Öresund Örn Ösear Patriot Pemerania Petterssom Revsbech Ronneby Rsdmaan S:t Andre Saranelsson Schicdam Sievertsen Sjösten Skellofteå Snndet Söderhamn Steekholm Steokholm Stockhelm Stockholm Sundsvall Svendsen Svendson Tännesen Tilroth Treja Umeå Venio Wesiervik Westervik Wisby Ystad Carmey Conserdia d:e Eruce Gabrielsen GAttland Göteberg Harmsenic Hernösard Hoppet ILissaben Jörgensen KleekkoT Larsen Löfgren Ohlascm OÖlivelöf Ossian Primus Agrell Åkerström Alexander Amalia Charlotta Amohitriie Anderson Andersson anna Anna Christina Anna Elisabeth Anne Regine Arasterdam Batavia Bernhard Bernhardina Bestedt Betty Blomqvist Bredenberg Broadtiairs Bruse Btaskhelm Caledonia Cap Verds Carl Carlsson Catharina Charlotte Christina Christine CISCO d. 48 Bept Cottlander David Davids Dethleff Dieppe Dryselius Eeorg Washinzten Elisabeth Emellan d. Emil Emilie Emma Enrcbherg Ericeson Eriksberg etröm Eueharis ev COWES d. Falk Foabio Fredrik Frithiof Fröja Gånge Rolf Gefle Göteberg Götsberg Hal Enigbeder Hallcasrea Hans Thorwald Hansson Harald Hildetand Hathilde Henrik Herman Hertz Hewpert Hildegaard Hilma Himalya Högren Husander Irene Janeiro Jesephine Johannes Johanres Sehievelbein Johansson Josephine Josephsen Julia Carolina ken Keng Sverre kerg Korge Larson Larsson Lender Lendo Lendom Lindström Lissaber Lundqvist Margr Maria Maria Maria Elisabeib Maria Johanna Marscille Martha Martine Elise Mary Mathilda Melander Merry Nanna Neweasile Nilsson Nordea Nordsjöm Nordström Ocean Ohlsson Okt. Agder Okt. Brigg Okt. Ernst Okt. Peneloye Okt. Sydpolen Oscar Fredrik Pagel Pandora Peort Petersen Peterson Pettersson Pramdt Ramburz Ramsgate Regnell Rengisson Richardeen Rieper Riokmer Sandmark Seezer Sehwartzer Silfversparre Sjölander Söder- Söderberg Söderlund Söderström Sterge Sterkedder Stettin Susdberg Sven Thetis Tkhilda TRAVENYNDE d. 50 van der Welde Victoria Volkert Wahlberg Wall Warnke Weber Werdel Westerberg Westman wikl Wilhelm Wilhelm Gustaf Wiltelm Wisbeaeh Wisby Yngve BÄCK- STRÖM Evensen Lend Johanwnes Okt. Okt. Minerva Okt. Mjelner Seherlau Vlaardingea

6 november 1855, sida 4

Thumbnail