Aftonbladet – 3 november 1855, sida 2

nier, direktör för teatern Porte S:t Martin, engagerad som prima donna mot 10,600 fr. om året och 10 fr. för hvarje representation. I den nya pjesen Paris, skulle hon föreställa Frankrikes själv, och hon instuderade rolen. Det hade blifvit arrangeradt att själen skulle nedstiga på scenen från en ställ ning föreställande frontonen af Pantheon, och denna nedstigniug skulle ske medelst en maschin som af fransmännen kallas en practicable,. Då hon Me gången nedsteg i denna maschin, intogs madame Naptal af en sådan skrämsel att hon måste föras hem och för någon tid var allvarsamt sjuk. När hon tillfrisknade förklarade hon att hon på inga vilkor villa mera nedstiga i practicahlen och direktören nöds gades tillåta henne göra sin entrå genom en därn, På detta sätt spelade hon rolen en mingd gånger, men den 4 Oktober gaf henne hr Fournier tillkänna, att han funnit en annan skådespelerska, madame Deshaves, som ville samtycka att nedstiga i practicabeln,, och som detta sätt för entrån skulle gifva rolen större eclat, hade han beslutat att låta henna öfvertaga den. Madam Naptal satte sig deremotsmen rolen togs ifrån henne. För några dagar sedan instämde hon direktören inför handelstribunalet föp att erhålla 10 fr. för hvarje representation som bl sit gifven sedan hon beröfvades rolen, och för att få honom ålagd att återgifva henne den. Till stöd för lenna ansökan androg hon, att hon såsom en afteacerns förnimsta skådespelerskor, ej utan laga skäl kunde beröfvas en rol som hon apats, och act en vägran att nedstiga i en practieablen ej vore ett: dant skäl, di det inom teaters ället är en erkänd regel, att ingen aktör eller aktris är förbunden att äfventyra stt lif genom att bostiga en lifsfarlig maschin. Fournier å sin sida påstod att han ansett sic fullkomligt berättigad att fråntaga madam Naptul olen ; fö emedan det var hans intresse att göra den så effektfull som möjligt, genom att låta Frank ikes själv komma ned i en maschin, och seder emedan i en pjes som länge bibehåller sig, publ tycker om att se en ny person i hufvudroler tillade äfven att madan tal alldeles honom freno i ö r förklarade att ligheter mr madame Ni rnier ej hade x 1 rolen och ålad henue den inom tro dagar samt betala henne 10 fr för hvar represeniation sedan han frånsagic henne den Han dömdes äfven att betala rittegångskostnaderna