ångfartyget NN J OT d, fördt ef Kapten C. J. Kempff, afgår från Stockholm till HÅPARANDA Fredagen den 12 Oki., tidigt på morgon, med anlöpande af Hermösanil, Örnsköldsvik, Umeå, Ratham och Luleå. -Fraktgods emottages ombord, men biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Konitor. Bref få portofritt aflemnas uti ombord befintlig postlåda. God Restnuration finnes ombord. FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken N:o 6.