Aftonbladet – 9 oktober 1855, sida 1

Ullåning från Civil-Ståtens Pensions-Inrättning. De medel, som äro ställda under förvaltning af Kongl. Direktionen öfver Civil-statens Pensions-inrättning , utlånas: 1. På sex månaders uppsägning: a) emot ränta till sex för hundrade om året, som likväl kan till fem procent nedsättas, samt säkerhet af inteckning uti fast egendom å landet eller hus i Stockholm ; ! d) emot lika ränta och hypotek af skuldsedel, ställd till viss man eller ordres och behörigen transporterad samt intecknad i så beskaffad fast egendom, som nyss nämdt är; ec) emot inteckning uti fastighet af ofvanberörde beskaffenhet samt fem för hundrade i årlig ränta och derutöfver en: procent till afbetalning å kapitalet årligen ; låntagare dock obetaget att, efter skedd uppsägning, större belopp afbetala; d) till städer, menigheter, församlingar eller allmänna verk samt hypoteksoch andra föreningar emellan enskilda, emot skuldsedlar, för hvilka utgifvarne iklädt sig ansvarighet en för alla och alla för en, samt ränta till minst femför hundrade om året, jemte den årliga kapital-afbetalning, hvarom öfverenskommelse kan träffas. 2. På trenne månaders uppsägning: e) emot årlig ränta till minst fem för hundrade och hypotek af räntebärande obligationer eller aktier, utfördade af styrelserna öfver Verk med Rikets Ständers garanti eller af sådane korporationer eller bolag, som allmänt äro kända att vara solida och för hvilka reglementen finnas af Kongl. Maj:t fastställda. 3. På viss förfallotid, som ej får öfverstiga ett år: f) emot skuldebref med sex procent ränta, der lånbeloppet understiger: Tre Tusen riksdaler, men fem procent för högre belopp, samt borgen, såsom för egen skuld, af en eller flere vederhäftige personer, de der borga en för alla och alla för en; -g) emot skuldsedel med enahanda ränta samt hypotek af med borgen på sistnämde sätt försedt skuldebref, som, om det är stäldt till viss man eller ordres, bör vara vederbörligen öfverlåtet; doek att högsta beloppet, för hvilket hvarje person vid dessa tvenne sistoämda utlåningssätt får häfta, ej må öfverstiga Tio Tusen rdr banko, så vida ieke kongl. direktionen anser någons ansvarighet kunna derutöfver utsträckas; dessa lån få, efter kongl. direktionens bepröfvande, omsättas med en femtedels årlig afbetalning efter primitiva beloppet, och ega således en amorteringstid af fem år; föröfrigt Å, Inlösas sådane räntebärande obligationer, som uti punkten Litt..e) äro nämde ; 5. Diskonteras inrikes vexlar, ställde i svenskt mynt på högst sex månader med vilkor, att.acceptanten är i hufvudstaden boende, eller att i accepten uppgifves namnet på en derstädes boende person, hos bvilken betalningen vid förfallotiden tillhandahålles, i hvilket fall tillika sista endossenten derstädes bör hafva sitt hemvist. Vilkoren för alla dessa låns erhållande, äfvensom formulär till-skuldsedlar derför, inhemtas närmare af Kongl. Maj:ts nådiga reglemente angående lån ur de under förvaltning af kongl. direktionen öfver Civilstatens Pensions-inrättning ställda fonder, dateradt den 11 Juni 1853. (Se Svensk Författnings-Samling n:r 41 år 1853.) Lokalen är uti Kongl. Kammar-Rättens hus 4 Riddarholmen 2:ne trappor upp. Stockholm af Civil-Statens Pensions-Inrättning den 26 September 1855. Nils Aug. Fredin. Öfver-Kommissarie. Till lättnad och biträde åt de personer i landsorten, hvilka önska erhålla lån från de hos Civil-statens Pensions-inrättning befintliga fonder, erbjuder sig undertecknad villigt att tillhandagå lånesökande med delgifvande af närmare upplysningar om vilkor och fördelar af dylika lån, samt mottsger uppdrag att så väl anskaffa nya som fullgöra omsättningar å redan erhållna lån, mot billigt beräknadt arfrode. Alla för. frågningar uti låneaffärer besvaras med omgående, då porto insändes. Stockholm i September 1855: Adress: Stockholm och Kongl. Statskontoret. . G. HM. Almgren. Kammarskrifvare i Kongl. Maj:ts och Rikets Statskontor, Redogörare uti CivilStatens Pensions-Iorättning. De som äro skyldige till upplösta Bolsget Ahlstedt Bergdahl, torde hafva godheten . PINS 8 ARR ARE FRAS I EE ROT