betlatat att observationsarfrode till revisionen he: kongl styrelsen finge af fångvårdsmedlen utbetalas med 375 rdr bko, hvilket belopp från kongl. styrels sens kassa derefter kontant utgått. . Rörande dessa 1500 rdr förekommer dels att qvittc utaf dåvarande redogöraren vid fängelset å Långholmen, kamreraren Weidel, i 1842 års räkenskape icke finnes bilagdt å dessa till honom frän kongl styrelsens kassa utanordnade medel, och delg att be loppet af kongl. styrelsens dåvarande kamreraro, hvil ken vid den tiden tillika hade tillsyn öfver revigw?nsarbetet hos kongl. styrelsen, vid räkenskapess up, rättande uti omslutet af hufvudkonto med fängelser å Långholmen upptagits bland uppbörden från kongl. styrelsens kassa oeh derefter blifvit bland utbalancerade poster antecknadt såsom anmärkningsmedel, änskönt anmärkning derom då ännu ej utgått; öfver hvilket förhållande kongl. styrelsens revisionskontor år 1848, för medlens indrifning, utfärdat s. k. efteranmärkning. Som nu anrmärkningsprocent får utgå endast å sådana medel, hvilka blifvit oriktigt utbetalte och således kunnat döljas och försnillas, hvilket åter i afseende å dessa 1500 rår, som uti kongl. styrelsens räkenskap balancerats såsom tillgåog, alldeles icke anträffats, och hvad för medålens återbetalning till kongl. styrelsens kassa åtgjordt blifvit alliså icke vavit en anmärkningsutan blott innefattat en indrifaingsåtgärd , hvarföre observationsproeent icke är vorden beviljad, får revisionen emot hr generaldirektö ren Em. von Troil och numera asessoren C. M. Kruskopf, hvilka, efter hvad nu är visadt, olagligen beslutat utbetalning af 25 proeent observationsarfvode å ofvanberörde 1500 rdr med 375 rdr, yrka att de må åläggas att till K. M:t och kronan, genom inbetalning till kongl. fångvårdsstyrelsens kassa, under observationstitel ersätta berörde 375 rår bko jemte 6 procent ränta derå från den 21 September 1848 tills betalning sker. . Stockholm af kongl. kammarrättens öfverrevisionsdepartements civil-räkenskapskontor d. 12 Sept. 1855. C. W. Zetterström. —— Ö. M. Alldenstund vederbörande revisienskommissarie, på ör mig i behörig ordniag avgifoa skäl, förklarat sig aj vilja med sin underskrift förete bifogade memerial, innefattande besvär öfrer kongl. styrelsens öfver Sngelser ech arbatsinrättningar i riket den 11 Januari 1849 fattade beslut rörande yrkad ränta, 507: 25. 9., ä et obehörigen balanceradt belopp af 1,500 rår, år jag, säsom författare till memorialet, med stöd af 44 6 i k. instruktionen den 15 Oktober 1831, anhålla, sit detta besvärsmäl må varia med vederbörande i zanlig ordning kemrnuniceradt. Stockholm af öfver-evisionsdepartementets eivil-räkenskapskonter den 13 September 1855. L. Lidbäck. Ödmjukt Memorial. Jeranlikt 10 a? kongl. förordningen den 11 Desember 1830, skola a!la anmärkningsakter, som blifvit inom sutsförvaltningsverk väckta och pröjvade, biläggas det å:sts räkning, vid hvilken anmärkningen år gjord, och på särskild förteckning specifiesras, men skulle ett anmärkningsmål ieke hinna definitift afgöras, innan det ärets rsdogörelse, hvarvid anmärkningarne äro gjorda, bör till k. kammarrätten ingifras, skall upplysning derom på förteckningen meddelas, ech anmärkningsakten biläggas påföljande årets redogörelse ; hvarjemte kammarrättens revisionskenter, emligt 11 6, är tillerkänd enahanda besvärsrätt, som i 8 4 emförmäles, tiden räknad till den dag, dåräkenskapen bör vara i kammarrätten granskad. Då nu ett förvaltningsverk ieke bilagt anmärkningsakterne vid dess räkesskaper och ej heller upprättat och aflemnat förteckning hvarken ä pröfvade eller under handläggning, dä räkenskapen till k. kammarrätten ingifves, varande anmärkningar, är deraf en följd, ait besvärstiden för revisionen härstädes står öppen intilldess anmärkningsakten var der infordrad och kommit revisionen tillbanda. Af denna anledning får revisionem, sedan den förskaffat sig bifogade afskrift af kongl. styrelsens öfver fängelser och arbetsinrättningar i riket revisionskontors den 14 Februari 1848 utfärdade oeh uti k. styrelsens revisionsdiariura för samma är under n:o 93 intagna så kallade efter-anmärkning, rörande nedan omförmälda fråga, hvilket mål ej är vordet räkenskaperna bifegadt ech ej heller ä någon förteckning angifret, härmedelst öfvsrklaga k. styrelsems deri den 11 Januari 1849 gifne resolution, uti hvad den aagår underlätet läggande af yrkad 6 9, ränta å redovisade beloppet 1500 rdr från assigneringsdagen den 8 Okteber 1842 till osh med inbetalningsdagen den 15 September 1848. Härvid fär revisionen först göra framställning om mälets beskaffenhet, i enlighet med hvad skriftvexlingen i detsamma innehåller. Sedan redogöraren vid södra korrektiensinrättningen P, J. Weidel erhällit trenne månaders tjenstladighet, till den 1 Oktobsr 1842, hade underlöjtnant S. D. Andersson, som, på Weidels ansvar, förrättade tjensten, den 27 September 1842 till kongl. styrelsen ingifvit reqvisition å 1500 rdr, förskott till garnisanskostnadernas bestridandis under sistnämnde månad, och den 8 Oktober, således sedan Weidel iaträdt i tjensigöring, anorånades beloppet frän k, styrelsens kassa. Dessa medel, som väl såsom från k. styrelsens kassa utgifna, uti kongl. styre!sens kassakonto för 1842 affördes, dock utan att qzittens derä bilades, blefvo likväl icke uti södra korrektionsinrättnicgens räkenskaper hvarkerm för 1842, eller påföljande åren, af redogöraren derstädes till uppbörd tagna; hvaremot, vid afslotning af kongl. styreisens hufvadbok för år 1842, uta? kongl. styrelsens då varande kamrerare och kassör, nomera hr kammarrätisrådet J. A. Björkman, desamma blefvo påförde inrättningen saimt bland behållningarna balancerade till 1843, såsom acmärkningsmedel, under hvilken rubrik beloppet sälanda årligen inech utbalanserats till 1848 ärs räkenskap, då revisionen uti så kallad efter-anmärkning yrkade detsammas inbetalning af vederbörande med 6 , ränta. Redoegöraren Weidel genmälde hufvudsakligen härå, att hans kassaförslag för Oktober 1642, som ej upptoge summan, lemnats af kongl. fängvårdsstyrelsens kammarkontor utan anmärknieg, och att han bestred anmärkningen, till kapital och ränta, intilldess med hans qvitto kunde styrkas, att han medlen emottagit. Till följd häraf blef anmärkningspäståendet till hr kammarrättsrädet Björkmans förklarigg utstäldt, under yrkande af hans åläggande att medlen med ränta betala; och uti förklaring den 2 Ang. 1848 anförde han, att medlen vora af honom till vederbörande utbetalde emot qvitto, hvilket tillförlilligen styrktes genom kameralledamotens och reviserns för hvarje vecka verkställda inventering af hans oppbörd, dervid dessa 1500 rdr, såsom verifiegrade, finnas i kassaförslaget afförda; men att, då emellertid redogöraren vid korrektionsinrätiningen ieke kunde, i saknad af hans qvitto, tillförbindas medlen betala samt, enär det ålesat hr kammarrätterädet, såcom k. styrelsens kamreraro, att granska oeh vid redogörarens kassaförslag OR RRENO ET 0 LA AR mandariner med nickande hufvuden, omgifna af röda lejon, gröma tigrar och blå harar. Dessutom gå man hör och der hadmiaska om