Aftonbladet – 22 september 1855, sida 1

IK ojsert. Brasilianska General-Konsulatet i Stockholm får fästa Herrar Skeppsredares och Sjöfarandes uppmärksamhet å en af Regeringen under den 12 Juni 1854 utfärdad Förordning å främmande länders fartyg. Förordningen lyder således: 4:o Ingen Brasiliansk Matros får förhyras förr än han aflemnat eler uppvist lagliga belyg, som styrka att ban är Brasiliansk undersåte och fri från all sjöelier krigstjenst. 2:o Kontrakt skall upprättas för framoch återresan, och Matrosen får under ingen förevändning afskedas i främmande bamn. 3:0 Hyran måste tydligen bestämmas i Spanska Pelare, Piastrar, eller deremot svarande valuta, ifrån den dagen förbyrningen sker, intill den dagen då Matrosen afmönstras i Brasillansk hamn.