Aftonbladet – 20 september 1855, sida 4

Article Image
Med skepp. Falcs, ir. Läbeck: C Peyronr, 5 fat talg. — Iaeobson J:r å K., 49 packer fårskinn. — N. Grafström, 9 blir caeao, RI kist. 16 Hed skepp. Törnqvist, fr. Läbeck: VY. L. Guilletmot å K, G1 fat talg. — N Helmberg å K, 5 korg. skedratten. Med skepp. Nylen, fr. Läbesk: L. D. Lundberg, 8 kistor kanel, 5 balar fenkål, 40 bir risgryn. — F. St nii Enka å K., 7 kigt, t6. — PF. T. Lettström, 4 kist. d:o. EXPORTLISTA. Ean rysk båt med 29 t:r salt. pel skepp. Mörck, t England: Johns K., 44: 4: stål. Med skepp. Söderman, t. England: Tottie Arfvidson, 2600: 19. 40 stängtera. — Tyden å K, 949 t:r hvete. Med skepp. Hage, Marseille: Höglund, 594: 4 stång jern, 206 sk stål. T. Starck, 585 tolfter bräder. Ankemne varser. Sept 49: Från Saltsjön: 045 tr korn, 26,833 k:r bränvin, 4ö sk sumack, 800 18 cicoria, 1000 läder, 2590 t:r bark, 188 tolfter bräder, 58 tofter plank. — Från Mälaren: Bi tr kvete, 2932 tr råg, 40 t:r koro, 20 tr biaadsäd, 49 t:r bafra, 95 tr potates. åfgångne varer. Gepi. 19: 49,950 K kaffe, 5552 I raff. socker, 2813 I sirap, 1450 KI råsocker. 2790 I snus. 1850 HK kardasto bak, 581 t.r salt, 6200 195 alun, 420 k:r arrak, 820 I hudar, 4973 k:r bränvia, 561 k:r vin, 848 1 sipa, 2310 K bresilja. 454 sk XT siångjern, 680 IK hvetmjöl, 500 1K råsmjöl, 2580 K eng bomulisgarn HAMBURG da. 14 Sopt. Kaffe har fortfarande god afsättning och gjordes under veekan 16,500 balar Brasilå 4—5!7, s., 1000 d:o Laguayra å 5—06!, s. Socker lifligt och fasta ehuru oförändrade priser. Hudar: från första hand är behållningen upprymd och nägra partiomsättningar ha derföre icke förefallit. Tjära utbjudes till lägre priser; fin å 17 m:k, ordinär å 15 m:k. TZalg stilla. Petersburger ljustalg är att tillgå å 37 m:k. Koppar oförändradt, genom försåäljning af 2000 pud D:midoff ab Königsberg 377!,, m:k är tillgången ganska redueerad. Hambg. B. K. W. 79 m:k. LONDON d. 13 Sept. Banken har höjt diseonten från 4 till 4!), 9. LONDON d. 14 Sepi. Den från Brasilien väntade ångbåten Great Western har amländt till Southampton med berättelser från Rio Jaaneiro af 13 Augusti. Nya kaffeaflastningar till Kanalen och Hamburg under de sista 30 dagarne 33,000 balar. Behållning af kaffe 120,000 balar. Pris för good first kaffe 4300 å 4400 reis. Kurs på London 271, d., på Hamburg 655 reis. Frakt till Kazalen 60 sh. Spanmål: Hets oförändrads utan synnerlig omsättning. Vårsäd fast. AMSTERDAM d. 13 Sept. Hvete är som förnt vid små omsättningar slatadt å 530 fi. för 128 volsk vara, 127 I d:o 4. 520, 126 V d:o AH. 514. Råg fast till förra priserna och god afgång; 120121 E preussisk råg fi. 345, 349; 120121 fl. 342, 345; 119 KE arehangelsk 9. 346, 120 I svensk vara fi. 328, 118 K d:o I. 325. Rapps flau. I SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Irkomne: Sept, 19: Hoppet, Hammarqvist, Calmar, bark; Delphin, Kellgren, Wademarsvik. bräder; Fyra Systrar. Nilsson, Trelle borg, korn; Oscar. Mattsson, Ystad, d:o; Linea, Lamdergren Åhus, bränvin: Carl Adolph, Nil:son, Sölvesborg. bränvia osh diverse; Delphin, Sjögren, Calmar. bark: Fulton (å), Forsström, Köpenhamn, styckegods; Erika, Audersson, Danmark, krita; Två Bröder, Fex, Bergen, sill och torr fisk. — 90: Louise, Mackeprang, Läbeek, rappsfrö och talg. Utklarerade: Sept. 49: Nynäs, Carlsson, Mynäs, diverse; Hammonia Andersson, Piteå, d:o: Säkerheten. Lindqvist, Nordmaling jeramalm; Venas, Pettersson, Rathan, salt osh alun: Engelbrecht dem Andra, Weanerström, Helsingberg, styckegods: Christian, Söderberg, Hudiksvall, d:o; Albion, Mörk. England via Norrland, mftr; Bore (3), Nyln, Läbeck, jern åc. — 0: Tveane öppna bitar, Ösel, salt. Till lastning anmälde: Sept. 49: Fremas, Lund Nordsjön, tjära; Sala, Andersson, do, råg; Anna, Frec-ichs, d:e d:0; Löparen, Jöntson; Östersjön, spanmål: Mathilda Catbarina, Bengtsson, d:o, d:o Maria (3), JÖzer, d:o, jeam åc. Telegraf-rappert d. 19 Sept., kl. ö e. m. Dalarö: SV. Ank. i f. m.: Den gode Hensigt, Meling, Bergen, siil och fsk. — Landsert: SV. — Sandhamn Ank. i e m.: Matbilda, Pettersson, Ystad, spanmål; Caroi lina, Franrn, Gottland, kalk. — Furusund: SV. Ank. andsvall (å): Söderhamn (å); utg. ie. m.: Erie Dahl: ; Delphin, Pettersson. d. 20, kl. 44 L m. Dalarö: VY. Ank. I f. m. Carl Joban (å). — Landsert: V. Ank. i morse: Götba (å); Nordstjeraan (å;; utg. i g. aft.: Motala (å). — Sjandhamn: V. U:g : Johanra Christina, Andersson; Min Beiöning, Mäller; Elsa, Kruse. Furusund: Y. Ank if. m.: Erie Dahlberg (å); Reslagea (å); utg. i g. aft.: Försöket. Westeriund. PW Skoepps-tidmingar. Skonerten Ida Charlotia, kapten Hellsten, från Göteborg dest. till Hall med jernoeh trälast, har den å 8ept. sprungit läck och den denmes iskommit till Lillesand i sjunkande tillstånd. Wåste lossa för att reprrera. — Finska skonerten Fega, kapten Simeen, som af ergelsmän biifvit tagen som pris, bar natiem till den 8 Sept strandat vid Höganäs och blifvit vrak, Besättningen är bergad. — Jakten Fortura, som den F Bept. strandade på Hallands Väderö, har, enligt avis från Helsingborg af dem 9 Bept., blifvit slagem i stycken. Besättninger är bergad. — Christina, kapten födersirösa, låg dem 140 8ept. i London uader lastning på Bahia. — Skonerten Apollonia, karten Larsson, från Sverge, var den 9 Sept. på höjden af tbe Start. — Gustaf, kapten Berns, från Stockhelm till Rio Janeiro, var den 41 Sept. på böjden af Wicht. . — Metis, kapten Buling tråm Stockholm till Algier, var den 44 fept på höjdem af Aldbro ANKOMNE OCH ArGÅNGNE FARTYG. KIEL d. 48 8ept. Öra, Husander, t. Wisby. TRAVEMÖNDE d. 41 Sept. Leo, Eliassen, fr. Waldemarsvik; d. 49: Vietor, Östergrem, t. Carlskrona; Anna, Wablberg, Christina, Joasser, Yrobetem, Andersson oeb o phia, Löfgren, t. Calmar; Maria, Håkansson, t. Wisby; Leonard, Andersson, t. Haparanda, WOLGAST ad. 5 Sept. Sälla Hoppet, Andersson, t. Sverge; d. 40: Familien, Johnsson, fr. helm. SWIKEMUNDE d. 48 Sept Anna Hedda, Svensson, från Södertelje. COLBERG d. ä Sept. Solen, Lustig, fr. Eriksberg; d. 8: Frähliog, Nielsen, fr. d:e. CHRISTIANIA d. 5 Sept. Akvaline Julie, Lofmarr, från Göteberg. FREDERIKSSTAD d. 928 Aug. Deverdina, Westerberg, fr. Gröningen; d. 29: Clara, Lindbom, fr. Korsöer, passerat förb t. Sarpsborg. . ARENDAL d. ä 8ept. Josephine, Olsen, fr. Malmö; Fritz, Olsen, ir. :alix. LYAGÖER d. ö—50 Aug. WVennerne, Jensen, fr. Hernösand. SVIXÖER i Aug. Walonder, Röysland eeh Delphin, Larsen, fr. Malmö; Haabet, Simensem och Elida, Arent, fr. Göteborg; Falken, Askelond, fr. Malmö. CHRISTIANSAND d. —7 8ept. Tideas Minde, Sivert som och Lydiane, Bowitz, fr. Göteborg. KÖPENBAMN d. 40 Sept. Lydia, Olsson, fr. Hernösand: Två Systrar, Jönsson, fr. Stockholm; d. 44: Anna Charlotta, Råberg, fr. Umeå; utki.: d. 40: ilianeren, Mortensen, till Landskrona; Maris, Möller, t. Helsingborg; Helena, Hultman, t. Calmar; Renios, Johansson, t. Carlshamn; Mathilda, Johanssen, t. Göteberg; Petter, Åbraadt, t. Calmar; Ulrika Christina, Lundström, t. Malmö; d. 41: Carolina Charlotta, Hjorth och Ingeborg, Bersn, t. Westervik; Ulrika, Berggrea, t Gefle; Hermån, — t. Umeå. FREDRIKSHAYN d. S Sept. Ane Marie, Svendsen, från Randers, segl. 41 t. Sverge; Augusta Sophia, Lycke, fr. Middelfart , segl. d. 24 t. Norge. HELVOET d. 21 Sept. Victor, Eriksson, fr. Stockholm. ROUEN d 8 Sept. Triton, Nagel, t. stockholm. HONFLEUR den 8 Sept. Familien, Olsson, fr. Göteborg; Anna Margretba, —, fr. Hernösand. BORDEAUX den 8 Sept. Arendal, Panison, fr. Umeå. MARSEILLE d. 8 fept. BSolide, Wulff, fr. Newcastle. LONDOR d. 40 Sept. I : Augusta, Fogelmark,
Johns K. Åbraadt Åhus Aug. Deverdina Aug. Walonder Bahia Bengtsson Bowitz Brasilien Carlsson Clara England Enka Familien Franrn Fritz Göteborg Gottland Haabet Hamburg Haparanda Helmberg Helsingborg Hernösand Höganäs Hudiksvall Ingeborg Köpenhamn Kruse Landskrona Lofmarr London Lund Nordsjön Lydia Mälaren Malmö Maris Marseille Mork Motala Mynäs Nagel Newcastle Nielsen Nordmaling Nordstjeraan Norge Norrland Nyln Nynäs Olsson ösand Ösel Östergrem Östersjön Piteå Randers Roysland Sala Saltsjön Sandhamn Sarpsborg Sölvesborg Southampton Stockhelm Stockholm Svendsen Sverge Systrar Ulrika Umeå Wademarsvik Westervik Ystad Algier Elida Helsingberg Hoppet Kazalen SVIXÖER Akvaline Julie Andersson Ane Marie anna Anna Charlotta Anna Margretba Askelond Audersson Bept Berg- Bersn Bore Buling Caeao Carl Adolph Carl Joban Carolina Charlotta Christian Christina Delphin Elsa Erie Dahl Erie Dahlberg Erika Eriksberg Eriksson F Bept Fega Forsström Frähliog Frec-ichs Fremas Fulton Gefle Gepi Great Western Hage Håkansson Hall Hammarqvist Hammonia Helena Hjorth Höglund Hultman Husander Hvete Iaeobson J:r Ida Charlotia Johanra Christina Johansson Johnsson Jonsson Jontson Josephine Kellgren L. L. D. Lundberg Läbeek Lamdergren Landsert Larsson Leo Lillesand Lindbom Lindqvist Lon- Löparen Louise Lundström Lustig Lycke Lydiane Mackeprang Maller Maria Mathilda Catbarina Mattsson Möller N. GRAFSTRÖM Nilsson Panison Petter Pettersson Peyronr Räberg Rathan Renios Rio Ja- Rio Janeiro Sälla Hoppet Simeen Simensem Sivert Sjögren Söderberg Söderman Svensson Sver- T. Lettström Tideas Törnqvist Trelle V. Ank V. U:g Victor W. Wablberg Weanerström Westerberg Westeriund Wisby Wulff Y. Ank Aug. WVennerne Augusta Sophia Dan- mark Kanalen Min Beiö- SV

20 september 1855, sida 4

Thumbnail