Aftonbladet – 30 augusti 1855, sida 4

Article Image
ER, betaldt, pr värön 72, R: omsatt och köpare. — Korn fast, loco 7475 I 52 RB: slutadt. Hafra loeo 52 37 BR; betaldt. Efter börsen: Hvete fast till förra noteringarne, Råg animerad, isynnerhet pr våren och sedan i förmiddags c:a 2 R. högre. ——— SJÖFARTS-UNDERRATTELSER. Stockholm. Inkomne: Ang. 29: Venio, 0. Boman, bräder; Charlotta, Olsson, Westervikj plankor; Apolle, Schvan, Ronneby, ekbark och div.; Christina, Berforss, Gefle, stenblock; Carolina, Franzen Kylley, kalk; Helena, Pettersson, Figebolm, ekbårk ; Carolina, Wablgren, Rathan, tjära; Säktrobten, Nilsson, Figeholm, ekbark och bääder; Nordstjernan; Klockhoff, London; styckegods; Catharina Charlotta; Kisenga, Amsterdam, d:o; Endägt, Eeister, Attwerpen, do; Anda Sophia; Suncker; d:o, socker: Hoppet, Hörberg, Newcastle, stenkol, Albert, Amicelie, Dun: kerque, batlast; öppen bit; Saar; Esland; råg bumla. — 50: Beata, Bache,Cardiff,jermvägskenor;fAlbion, Mörek, Bergen, fisk; b. Torstenson (å, Falk, Läöbeck, styckegods Nagler (å), Barandon; 8tettin, d:o. Utklarerade: Aug. 29: Josepbina, Norberg, Åkers kanal, div.; Fanny, Holmberg, Skellefteå, d:o; Vamdringsman, Sjöberg, Muskö, bränvin; Niord, Adtzlen, Medelbafvet via Norrland, barlast Den gode Hengist, Hammmeland, Noräsjön, tjära; Fredrika, Lyberg, rr d:o, Gaatblod (3), ÖrdHark; Löbeck, jerk c Chövlette, Hamon, Frankrike, jer äc. — 50: Hengist (3); Möller, Libeci, jorn o. Till lastning anfriöäldes Aug. 29: Harmonie, Metz; Nordsjön, ferm — 50: Nagler (å), Barandon, Stettin, jern c; Torstenson (å), Falk; Lubeck, jern åcTelegraf-rappert d. 29 Aug., kl. 6 e. m. Landsort: SSV. — Dalarö: SV. Ank. ie. m. kl. 5: Torstenson (å). — Sandhamn: S; Ank. ie m: Nicoölle LEnergie S:t Brieux, barlast. — Furasund: S. Ank ie. m. kl. 4: Roslagen (å); utg. i midd. kl. 42: Erik Dablberg. Dito d..50, kl. 44 f. m. Landsort: SSV. Ank. igår e m.: Ekström, -valan, Wisby, lumpor, gått.S. T. kanal utg. i går afion kl. 8: Motala (å): — Dalarö: SV Ank. imorse kl. 3: Nagler (å). — Sandhamn: SV. Ank. i dag: Österman, Carl Johan, Gottland kalk; Gottlander, Spekulation, d.o, do; Larsson, Johanna, Havre de Grace, styckegods; Hellström, Napoleon, Lybeck, barlast; Flodman, Neptunus, Amsterdam, styckegods; Lindström, Hoppet, Gottland, kalke — Fuarusand: 8. Ank. i dag kl. 414 f. m.: Erik Dablberg (å); utg i går afton: Sandgren, Bertild; i morse : .Holmberg, Fånny; Olsson, Amanda. Skepps-tidningar. Volga, kapten Holm, som från Pillad inkommittill Boston har, enligt avis från Newyork af. d 44 Aug, under svår storm dea. 25 sist. Juli förlorat. segel m. m; — Gatbarine, Cornelia kapten de Yong, låg den 25 Ang. i Londön under lastning på Stockholm. — Najadea, kapten Johnsson, och Anne Cathrine, kapten Micbelsen, lågo den 23 Aug, i London under lastning på Gö tebol pin CEN Margaretba, kapten Johansson, och 8:t Andrew kapten Riekmers. lågo den 8 Aug. i Newyork under last ning, den förre-på Gö:eborg, den sednare på Stockholm. — Jobn kapten Hillman, från Rio Janeiro till Falmouth har jen 22 Juli blifeit prejad på 99 nordl br., 279 vest läng k -— AÅrgo, fråa. S:t Croix til Köpenhamn, har den 25 Jul: blifv:t prejad på 239 nordi. br, 659:vestl. längd, — KEypedit, kap:en, Möller, från Krageröe till Harwich. var den 24 Aug: på böjdea al Aldbro. — Sic Charles Naoier. kapten Gårdlund, från Stockbolm till Algier, var den 18 Aug. på höjden äf tbe Start: — Aelive, fråd Göteborg, var den 21 Aug. på böjden af S:t Albans — Kometen, kaplen Alm, från Galatz, sednast från Kon stantinopel till Göteborg, inkom den 48 Aug., efter 47 dagars resa, till Crookbaren, för att inlaga vatten. — Från Helsingör strifes den 26 Aug., alt från Nord 0 ankorone fartyg den 23 dennes observerat ett barkskepp, stiende på grönt vid Ankolt, — ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. KIEL d. 22 Aug. Sophia Fredrika, Banmdelin, fr. Calmar Maria Carolina, Engström, fr. Wisby. HEILIGENHAFEN d 19 Aug. Fr. Lona, Nyman, fr Wisby; d. 20: Stanislaus Kindahl, fr. do. TRAVEMÖUNDE d. 29 Aug. Erie, Berg, fr. Haparanda; Adolph, Nilsson, fr. Stockholm; Eos, Schröder, t Sverge; d. 23: Venus, Berthen, t. Katthammarsvik ; Rosalie, Lagergren, tjWisby. PILLAU d. 2) Aug. Emma Christina, Jacobsson, t.Sverge. KÖPENHAMN d 48 Aug, Gustafra, Törnqvist, fr. Calmar; Jenny, Morin, fr, Piteå; Carolina, 8torm, fr. Haparanda; Natania, Ingemansson, fr. Carlskrona; Fretmann Fröberg, fr. Westervik; Anna Margaretba, Bollfras, fr. Weservik ; Ales, Bäggdabl, fr. Umeå; Rapid, Olssen, fr. Calmar; Ulysses, Degemann, fre. Skellefteå; Fritz, Didringy fr: Westervik ; Oceanet Olsen, fr. Piteå; Josephina, —, från Carlshamn ; Oscar, Matsson, fr. Stockholm; d 24: golide, Prahm, fr. Hernösand ; utklarerade: d.!48: Conder; Westi, t. Aalborg; d.:24: Johanna Maria, Olsson, t. Malmö; Coquette, Remme, t. Göteborg: Emanuel, Larsson, !. Ystad: d. 31: Fawilien, Nielsen, t. Åbos; Zephyr, Larsson, t. Carlskrona. ODENSE d. 47 Ang. Delphiteen, Andersen, t. Holmstrand: v. d. Woude, t. Sverge; Familien, Pehrsson, t. d:o d. 48: Trine, Rasen, t. Holmstrand; Mathilda, Andersson, t. Norge. MHALS d. 46 Aug. J. Jonassen, —, fr. Marstrand: d. 47: Å. Andersson, —, fr. Strömstad; J. Lund, —, fr. Halmstad: L. Jönsson, —, fr. Göteborg; d. 49: O. Andersson, —, fr. Göteborg. DUNKIRCHEN d. 48 Aug. Alberty Annicotte, t. Stockholm. HAVRE d. 19 Aug. Familiens Haab, Kruge, fr. Umeå. jvea, Pettersson, t. Tronbjem. X LONDON 1d. 20 Aug. Utklarerade: Dovre, Bie, t. Göte ; d. 24: Babthorpe, Holgate, t. Stockholm. GRAVESEND d. 21 Aug. Hoppet, Olsson, fr, Göteborg. GLOUCESTER d. 49 Aug. Emilie, Mäller, fr. Göteborg. BRISTOL d 20 Aug. Frithiof, Sjölund, fr. Mauritius. NEWPORT dä 49 Ang. Diamant, Hansson, fr. Hamburg LIVERPOOL d. 49 -Aug. Skellefteå, Andersson; fr. Menel; d.:20: Emma 4 Theresa, Andersson, fr. Haparanda. WATERFORD d. 49 Aug. Albion, Widmark, fr. Galatr. SHIELDS d. 20 Ang. Alpheus, Strömsten, fr. Amsterdam; alibam, Andersson. fr. London: Olga, Bruse, fr. d:o; Trimn, Westberg. fr. d:o Örnen, Petersen, fr. d:o. HARTLEPOOL d. 4149 Aug. Solide, Möller, fr. London; duna, Wessman, t Wismar. STOCKTON d 49 Aug. Preciosa, Reetz, fr. Sundsvall; TRIEST d. 15 Avy. Hertba, Söhultz; fr. Rio Janeiro; Enamuel, Moberg. fr. d:0 KONSTANTINOPEL d. 7 Ang. Hereules, Berg, ntkl. till Malta. dj TT f IRS fKfCey HAMBURG 4. 24 Ang. Pax, Haack, t. Ystad. CUXHAVEN d. 24 Aug. Alfred, Evers, t. Göteborg, gått sjös. RA MERHAVEN den; 23 Ang. Mathilda, Petersen, till lalmö. KIEL d. 23 Ang. Erika, Andersson, t. Steskholm; Flymde Fanan, Pettersson, t. Wisby; Freden, Silfven, t. Figelm. dre Lä 23 Ang. okkonbarit, Andersson, fr. iteå; Ja ina, Ljunggren, fr. Calmar. WISMAR 4 19 Aug. Johan, Högbom, fr. Westervik ; d. ); Balder, —, r. Mem; Balder, Hamberg, fr, Calmar; den ): Colambus, Witt, Hoffaung, Luders, Fårösund, Kahlström, rs, Hultman, Prins Carl, Lindgren och Pegasus, Hansen, Sverge. ISWINEMUNDE d. 9t-Asg. Hubertos, Lehman, t. Söderän, Harmönie, Abrens, t. Sundsvall; .d. 99: Pizarro, Malm, Stockholm; Agnes, Permien och Atalante, Niemann; till artvik; Minerva Dobeke, t. Göteborg. COLBERG d. 47 Aug Maria, Vosberger, fr. Eriksberg, I tarn. d. 49; d. 19: Anna Margaretba, Pettersson, fr. Sver-Fö ; Solon, Lustig, fr. Briksberg; Carolina; Albrecht, Carolina, yrdholm och Fruäbling, Titzj t. d:0: ; DANZIG d,. 31 Aug. Mascbes Platz, Kollmann, t. GöteN CHRISTIANIA d 13 Aug. Anne Caroline, Rasmussen, fr: mgelf; d. 45: Carl August, Fagerlond, fr. England. FREDERIKSSTAD d. 6 Hertigen, Bergström, frå
Abrens Adtzlen Ågnes Amsterdam Ankolt Atalante Aug. Alfred Aug. Emilie Aug. Preciosa Banmdelin Beata Berforss Carlshamn Didringy England Fagerlond Falmouth Familien Fårösund Fawilien Figebolm Figeholm Frankrike Fritz Fuärusand Gefle Gö:eborg Göteborg Hamburg Hammmeland Haparanda Harmonie Helsingör Hertigen Holmstrand Hörberg Kisenga Köpenhamn Krageröe Lona London Malm Malmö Marstrand Medelbafvet Metz Motala Muskö Najadea Natania Newcastle Newyork Nielsen Norasjön Nordsjön Norge Norrland Nyman Olsson Österman Permien Piteå Pizarro Rapid Rasmussen Reetz Ronneby S:t Brieux Sandhamn Schvan Silfven Sjöberg Sjölund Skellefteå Söhultz Stockbolm Stockholm Strömstad Strömsten Sundsvall Theresa tjWisby Umeå Westervik Wisby Yong yrdholm Ystad 8tettin Algier Aug. Aug. Familiens Haab Hamon Harwich Holgate Hoppet RASEN S:t Albans S:t Croix Sic Charles Naoier SSV Å. Andersson Åbos Adolph Akers Albert Albrecht Ales Amanda Amicelie Amsterdam Andersson Ang. Hereules Ang. Mathilda Anna Margaretba Anne Caroline Anne Cathrine Babthorpe Bache Balder Barandon Berg Bergström Berthen Bie Bollfras Boston br Briksberg Bruse Cardiff Carl August Carl Johan Carolina Catharina Charlotta Chövlette Christina Colambus Cornelia Crookbaren CUXHAVEN Degemann Den gode Hengist Dovre Ekström Emanuel Emma Emma Christina Engström Eos Erik Dabl- Erik Dablberg Erika Eriksberg Evers Falk Fanny Flodman Franzen Fröberg Fruäbling Galatz Gårdlund GLOUCESTER d. Gott- Gottland Gustafra Haack Hamberg Hansen Hansson Havre de Grace Helena Hellström Hengist Hillman Hoffaung Högbom Holm Holmberg Hultman Ingemansson J. Jonassen J. Lund Jacobsson Jenny Johan Johanna Johanna Maria Johansson Johnsson Josepbina Juli Kåhlström Kollmann Kylley L. Jönsson Lagergren Läöbeck Larsson Lehman Libeci Lindgren Lindström Ljunggren Lubeck Luders Lustig Lyberg Maller Maria Carolina Mascbes Platz Mathilda Matsson Me- MHALS d. 46 Minerva Dobeke Moberg Möller Mörek Morin Napoleon Neptunus Niemann Nilsson Norberg O. Andersson Olga Olsson Oscar Pegasus Pehrsson Pettersson Pillad Prins Carl RA MERHAVEN Rathan Remme Riekmers Rio Janeiro Rosalie Schröder Stanislaus Kindahl Stettin Sverge Titzj Törnqvist Trine Tronbjem Ulysses Vamdringsman Venus Volga Vosberger Wablgren WATERFORD d. 49 Wessman Westi Wisby Wismar Witt Woude Aug. Aug. Alberty Aug. Albion Aug. Erie Aug. Frithiof Aug. Hoppet Aug. Solide Aug. Sophia Fredrika SV Zephyr, Larsson

30 augusti 1855, sida 4

Thumbnail