Aftonbladet – 23 augusti 1855, sida 2

ÖSTERSJÖN. — I morgse syntes till sjös utanför Söderarm en ångfregatt gå till Degerby samt en ångskonert gå norrut. — Ystad d. 17. Fregatten Eugenie, stadd på öfningsexpedition, haridag ankrat på redden, kommande från Fårösund. — Korvetten Jarramas ankom här på redden i tisdags uch afgick åter i Onsdags. — I en skrifvelse från Petersburg förmäles bland annat: att storfurst Constantin, vid underrättelsen om det tillärnade angreppet mot Sveaborg, enträget anhållit hos kejsaren att få angripa den vid Kronstadt qvarblifna afdelningen af den allierade flottan. Kejsaren vägrade gitt bifall härtill, ehuru den 8 den fientliga eskadern blott bestod af 10 linieskepp, en fregatt, tre ångfartyg och fyra kanonbåtar, och ryska flottan var densamma dubbelt öfverlägsen. Med bliztens snabbhet hade underrättelsen om den tillärnade ofiensiven utbredt sig i staden och allmänheten var försatt i mycken spänning; då utkom general Ignatiews torra bulletin med underrättelse att storfursten Constantin åter begifvit sig från Kronstadt, dit han hade rest. — Rörande Sveaborgs bombardement ha mnågra utförligare officiella rapporter ännu icke ingått. Vi meddela de strödda uppgifter rörande detsamma, som förekomma i de med lagens post ankomna utländska bladen och anföra först efter Ryska Invaliden de ryska telegrafdepescherna : Sveaborg d. 9 Aug. kl. 12, 20. Fiendens kanonad tilltår, så ait den gör 15—20 skott i minuten. Vårt artilleri, isynnerhet f.än batteriet Nikolai, svarar med god verkan.