Aftonbladet – 20 augusti 1855, sida 4

bögre priser. STETTIN den 15 Aug. Hvete: mycket fast; 86.9( T gult 100 R.-betalt, 87;z B pr 90 101 R. om satt; pr Sept. Okt. 88,89 A gult 105 R. betalt; pi våren 100 R. omsatt. Råg, mattare, loco 33,84 pr 82 I 70, R. betalt, 83 X pr 82 I fritt ombord 73 R. slutadt, 85,86 76 R. säljare, 86 efektift 78, 78!, R. betalt, 87 E pr 86 I 80 R. omsatt, 82 I pr Aug. 727, R. betalt. Pr Sept.Okt. 70!,,, 71, 71!V, R. islutadt ; pr våren 68!V, R: betslt. Korn fast, loco 74,75 I och 75 B efter qvalitet 46 å 47 RB. betalt. Hafra loco 52 K 34 R. säljare. AMSTERDAM den 13 Aug. Spanmål: Hvete stilla. Råg flau. SJÖFARTS UNDERRÄTTELSER. Steck holm, Inkomne? Aug. 18: Kjerlina, Grothen, Höganäs, tegel och lera; Flora, Ersson Norrtelje, ved. Delphin, Nylund, Umeå. planko-: Nyland, Söderlund -Sundsvall; plankor; Josefina. Lundqvist, Calmar ekoark; Bore (å), Nylen, Läbseck, styckegods; Två Vänaer Göransson, Stavanger. sill. — 20: Tveone Systrar. Jönsson, Bergen, sill; Rapid Chri stöphersson; :Londöm; jernvägsskenor; Louise, Lundsten; Amsterdam, barlast; Hilma Fredrika, Fogelström, Östersjön styckegods. Utklarerade: Aug. 48: Försöket, Westerlund, Bolistad, tackjern; Jose fisa, Carlsson, Holmsund diverse; Thorgny, Wiklund, Hernö sand, tackjern: Svea, Eriksson, Sundsvall, d:0; Föreningen, Anderssoa Bolistad, do: Norden, Magnusson, Gryth, d.o: Krozan, Åndersson, Öland. d:o. Lyckan, Wessman, Frötuna, ko Tärnan Kollberg, Gottska Sandön, d:o: Christian, Ce jerberg. Hudiksvall, d:o; Zenobia, Schröder, Hamringe, do. Palias, Engman, Söderhamn, spanmål och diverse; Frykyik Andersson, Jönköping, :iverse; Nordstjernan, Södling, We stervik, d:o: Sabina, Lindholm, Hernösand, d:o: Lucia, Hen riksson, Ystad, styckegops; Torstenson (å), Faiek, Libeck jern åå.; Brodrenes, Pröve, Petersen, Norge, tjära; Vegelent. Tessir, Fränkrike, jern; Metis, Balling, Medelhafvet, jern och bräder; Edvard Sutton Nordsjön, jern c. : Till lastning anmälde: Aug. 18: Aldermansfompson, Simpson England, tjära; Ingeborg Fex, Östersjön, d:o; Liberiina, Lindgren, Östersjön, jern och bräder; Brevig. Larsen, England yia Norrland, jern och mftr. . Telegraf-rappert 2. 19 Aug., kl. 6 e. m. Dalarö: SSV. — Landsert: S50. — Sandhamn: 3V. Ank. i e m.: Försöket, Pettersson, Bahia, socke:: sjöna, Pedersen, 8:t Ybes, sa!t; Carin, Mossberg, Rio Ja o kaffe — Furusund: S. Ank i e m.: Anshelm Wizman Umeå, tjära; utg. i middags: Sundsvall (å); Mei sourne, Möller; Carl Johan, Nylander; Josephina, Carlsson Föreainges. Andersson; d:o i e. m : Pallas, Engman; Chri stan Loven, Mattsson. Dite d. 29, kl. 41 f. m. Dalarö: S. — Landåsert: 3. Ank. i morsa: Motala (å); Fritvioff, Pyk, Newcastle, sten kol: Exir, Lindeberg, Gottland, kalk; (alia gått Södertelje kanal): 4 skonert (vidare underrättelse saknas). — Sanne hamn: 5. Ank i dag: Lärkan, Isaksson, Åhus, bränvia: Jarmonie, Yetz, Bremen, tobak: Maria Clotilda, Riux, Hart Iepoel bar!ast: Harmonia, Andersson. 8t Ybes, sat — Furusund: 8. Ank. i g. aft: Grimva Markström, Piteå alankor d:o i f. m : Roslasen (å; Eric Dahlberg (ä); utz i 3. at: Thorgny, Wik Christian, Söderström; Zenobis 3chröder; Försöket :Wosterlund. Skepps-tidningar. Briggen Johan Petter, kapten Hellsten. har, el.er fulländad reparation i Helsingör, den 43 Aug. på morgonen derifrån afsegiat. — Anna Christina har, enligt skrifve!se från Penzance af den 44 Aug, efter fo ländaå reparation utgått från DryDock. — Emily, från Batavia till Stockholm, har den 7 Jwi dlifvit prejad på 69 sydi. br. 469 vestl. längd. c : — Barkskeppet Jobannes, styrande sydvart har den 45 Joli blifvit prejadt på 409 nordl; br., 229 vestl. längd. — Anna Margaretha, kapten Jobansson, och S:t Andrew. kapten Rickmers, lågo den 28 Juli i-Newyork under Jastning, den förre på Göteborg. den sednate på Stockholm. — Mary Aun, kapten Färnström, från Lissabon till Stock bo!m. var den 40 Avg på höjden af Dover. — Fama, kapten Sass, från Sundsvall ull Piymouth, och Eclipse, kapten Brandt från Cefletil!! Goda Hoppsudden, voro den 41 Aug. på höjden af Dover. ; — Norma och Newyork lågo den 28 Joli i Quebec under Tastning på Londaa. Beior.ch, kapten Busch från Danzig till Dublin, oc Wilhelm, kapten Rosendahl från Memel till Malmö in kommo den 12 Aug. till Svinemände, emedan besättningarne voro sjaka ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. BREMERHAVEN den 42 Aug. Triton, Lundberg, från Stockholm. BRAKE d. 5 Aug. Pbilippine, Lundström, t. Göteborg. KIEL d. 43 Aug. Alliance, Jacobson, t. Waldemarsyvik GREIFSWALD d. 7 Aug. Chbarl Carolina, Städeman, t Sundsvall SWINEMUNDE den 42 Aug. Perle, Erich, t. Söderhamn. DANZIG d. 43 Aug. Therese, Brandt, rf. Hartlepool. MEMEL d. 9 Aug Försigtigbeten, Carlqvist, t. Gotland; Orion, Schersten, t. Flensburg: Condor, Westi,t. Köpenhamn: Catarina, Ljungberg, t. Norrköping; d. 40: Fäderneslandet, Ahlström , t. Stockholm. CHRISTIANIA d. 6 Aug. Stafetten, Johannesen, fr. Götebor; ARENDAL d. 5 Aug. Kronpr. Fredrik, Natvig, utkl. till Stockholm; d. ö Norma, Falk; fr. Sundsvall; Elida, Kröger, fr. Hernösand. KÖPENBAMNMN d. 41 Aug. Coquette, Remme, fr. Carlshamn; Zephyr, Larsson, fr. Carlskrona; Maria, Wennerström, fr. Göteborg; Ellida, Pettersson, utkl. t. Östersjön H4LS d. 8 Aug: N. Eriksson, fr. Götekorg. FREDRIKSHAVX d. 8 Aug. Amalie, Erichsen, fr. Göteborg t. Aalborg. GÖRA eter den 49 Aug. Magneten, Nordendabl, från iteborg. ; CALAIS d. 9 Aug. Embla, Pedersen, fr. Umeå. DIRPPE d. 8 Aug. Familien, Nielsen, fr. Göteborg. CHERBOURG den 6 Ang. Fredmodig, Haslund, fr. Sundsvall: . LONDON d. 40 Aug. Utkl.: Terra Nova, Olsson och Augusta, Knudsen, t. Hernösand; Coantryman, Gjeruldsen, till Sundsvall: Margåretha Maria, Kullenberg, t. Söderhamn. GRAVESEND d. 40 Aug. Familien, Pedersen, fr. Malmö; d. 41: Albatros, Meyer, fr. d:0; Fr NEWCASTER d. 40 Aug. Utkl.: Nordstjernan, Pettersson, t. Sundsvall; Föreningen, Erlandsson,.t. Lissabon; FeSamnelsson, t. Wisby; Öscar, Braavig, Frithiof, Pyk och lolus, Gjersoe, t Stockholm: Jupiter, Olsson, t-Helsingborg; ils Eriksson, Johnson, Nautilas, Garner och Vandringsman, Piblsson,-t. Göteberg. KENT KIEL d. 44 Ang. Flygande Fanan, Pettersson, fr. Wisby. TRAWEMUNDE d. 45 Aug. Realisation, Melia, t. Wisby; d. 14: Norden, Engström och Anna, Wahlberg, fr. Calmar; Eilida, Lutteman, t. Wismar; Apna Margaretba, Niemånn, t. Sverge; d. Aö:; Johanna, Ahrens, t. Piteå. röst a WISMAR d. 9 Aug. Fårösund, Kahlström, fr. Wisby; Lars, Hultmann, fr. Westervik: d. 44: Prins Carl, Lundgren, fr. d:o; d. 7: Wilhelmina, Kreplin, Sophie Elise, Staben och ; Heinrich Georg, Dillwitz, t. 8verge; d. AO: Augusta, Plage