Ängfartyget NI J OT dj, fördt af Kapten C. J; Eempff, afgår från sö holm till HAPARANDA Tisdagen dew 14 Aug. 6; kl. 8 på aftox, med anlöpande af Öregru tefle, Söderhamn, Hudiksvall, 1, Sumdsvail, ere ösand, Örnsköldsvik, Umeå, Kathan, Skellefteå, Piteå och Luleå. — Fraktgods emottages om bord, men biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Koxtor. Bref få portofritt aflemHas uti ombord befintlig postlåda. God Restauration Ärnes ombord. FR. E. LINDQUIST, Slettsbåeken N:e 6. Obs, Neder-Calix anlöpes.