ÅNGFARTYGET THULE fördt af Kapten A. P. Andersson, afgär från STOOI EOLM till HAPARANDA, Lördagen: den 4 Aug. tl. 8 på aftonen, med anlöpande af Öregrund, Safe, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Örn sköldsvik, Umeå, Rathan, Skellefteå, Piteå och Juleå. Fraktgods emottages omberd; mun biljetter för Pazssgöorare säljas på undertecknads Kontor. -Bref-få portefritt afemnas uti omberd befintlig postläda. Ged Restauration finpes emberd. FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken N:e 6.