Simskola för Frumtimmer. Sedan barndomen vand vid att simma samt att dervid finna hälsa, lif och högsta nöje, har undertecknad, efter att år: 4854 i Åbomska simskolan tagit promotion med högsta betyg om skicklighet i simkonsten, under sistlidne sommar med framgång lemnat undervisning vid Djurgården åt unga fruntimmer, i denna herrliga och hesa befordrande konst. Men då det faller sig dyrt att dertill byra sump, och denna då ej heller kan di-poneras eller rengöras, såsom det för elevernas skull vore önskligt, vore det undertecknads åstundani och afsigt att på passande ställe inom hufvudstaden låta uppföra en byggnad till simskola för fruntimmer, hvilken inrättning hitintills alldeles saknats i Stockholm. Enligt af Herr Wallander gjord: ritning och kostnadsförslag uppgår kostnaden till cirka 2,290Rdr Bko. Skulle undertecknad vara lycklig nog att vinna vårt nådiga Konungahus och den tänkande allmänhetens intresse för detta företag, samt välvilliga medverkan genom en aktie teckning till. belopp af den. erforderliga summan, så vore det bennes afsigt och. förhoppning al inrättningen må kunna molsvara ändamålet. Den framgång, som hon redan rönt såsom lärarinna i simkonsteny förvissar benne om au hon, med Guds bistånd, skall kunna till aktieegarne i simskolan årligen betala fulla 5 procents ränta, samt småningom hela det henne lånade kapitalet. Detta skulle emellertid ha tillägabringat en nyttig och -blifvande för hälsovården vigtig anstalt inom hufvudstaden, förbjelpt dess .unga döttrar till bättre he!sa och krafter samt förskaffat en redligt arbetande utväg att verksammare än hittills försörja sig sjelf och gagna andra med-det pund, som Gud henne förlänat. Förtröstande härpå vågar undertecknad ödmjukligen inbjuda till aktieteckning i Simskola för Fruntimmer. Hvar aktie är beräknad till 25 Rdr Rgs. Stockholm den 42 April 4855, NANCY EDBERG. Som en läro anstalt i simkonsten för fruntimmer hitintills saknats i bufvudstaden, men obestridligt. är, att -en nödig undervisning deri måste blifva särdeles gagnelig, icke mindre; till befrämjande -af helsa och krafter hvs dem, som komma att sig deraf begagna, än till afböjande af sådana olyekor, som till följd af bristande kunskap i simkonsten icke sällan inträffa; alltså kan jag ej annat än med mitt förord högeligen understödja samt önska framgång åt den af Mamsell Nancy Edberg påtänkta inrättningen af en Simskola för fruntimmer, med vilkor likväl att, den anlägges på en för densamma lämplig lokal, att tillräckligt utrymme, ordning och beqvämlighet inom den ej komma att saknas, och framför allt att en noggrann och stadigvarande tillsyn vid undervisningen troget utöfrvas. ; Stockholm den 44 Aptil 1853. J.D. AHLBERG, K. Lifmed. och förste Stadsläkare. Uti ofvanstående yttrande af Herr Lifmedikus m. m. J. D. :Ablberg. instämmer. undertecknad, med:den öfvertygelse, att simkonstens rätta utöfvande af fruntimmer, särdeles: under uppväxande år, utgör ett af de vigtigaste medelatt härda kroppen, samt i många fall hindra uppkomsten af de så vanligt förekommande : snedbeterna i ryggraden och: bleksot, Stockholm d. 48 April 4855. MAGNUS HUSS, : Professor.