Aftonbladet – 7 maj 1855, sida 1

Reguliera ÅNGBÅTSFARTEN emellan Stockholm, Westervik, Döderhultsvik, Borgholm, Calmar, Carlskrona och Carlshamn öfver NORRKÖPING. Resande, som med ångfartygen John Swartz, Blixten och Norrköping afgå från Stockholm till Norrköping, kunna derifrån med ångfartygen Raketen och Cometen (kl. 1 på morgonen) hvarje Onsdag och Lördag komma fort ull Westervik och vidare till Carlshamn, dit fartygen anlända Måndagar och Fredagar; — äfvensom resande, som ärna sig till Stockholm, kunna åtfölja Raketen och Cometen, som afgå från Carlshamn Tisdags och Lördags förmiddagar, och inträffar Måndagar och Thorsdagar i Norrköping, hvarifrån till Stockholm är ångbåtslägenhet hvarje Söndag, Tisdag, Onsdag och Fredag. Emellan Stockholm och Norrköping är i detta fall Passagerareafgiften nedsatt till 2 Riksd:r 24 8 för en Salongsplats och 4 Riksd:r 24 ff banko för en däcksplats, då biljett för hela turen köpes på embarkeringsorten. Fraktgods emottages till befordran samma väg utan särskilda kostnaden för omlastningar i Norrköping. På Ångbåtskontorct i Bergstrahlska huset; hos Herr Carl Arborelius, fås vidare underrättelse. iF Cometen afgår från Norrköping första gången Tborsdagen den 40 Maj och Baketen Måndagen den 443 endast till Calmar; men sedermera utsträckas resorna till Carlskrona och Carlshamn.