Aftonbladet – 20 april 1855, sida 2

skulle förmå emottaga 80—100 örlogsfartyg, således hela den till Östörsjö-expeditionen bestämda flottan, ntan att nägot enda af dem behöfde ligga i trängsel, komm i kontakt med det andra, är den: på samma gävg fullkorhligt betryggande för stormarne. Sä är den af naturen bildad. Kon ten har ätven jjort sitt till; hon skail göra mera, göra allt, för rtt fullända det hela. Låndskronas hamn är utgängspunkten för stadens allt mer stigande utveckling och blomstring. PA hela vestra kusten af Sverge finnes också ingen som med den kan jemföras. Umgänget med de bildade och utmärkte officerarne lemnar hos hvar och et, som är mäktig språket och således varit i tillfälle att dagligen med dem samtala, ett lika angenämt minne som uppriktig saknad. Man kunde ej skiljas från dem utan att betyga dem burna kärt för oss deras vistande här varit, huru varmt män önskade dem lycks, framgångar och ära. Aftonen före den till skeppens afsegling bestämda dagen var en festlig bal för chefen, kaptenerna och öfriga officerare arrangerad å städshuset. Salen var för tillfallet vackert dekorerad med engelska och svenska fläggor i förening, jemta flera militäriska emblerner. De engelska officerarne voro naturligtvis föremäl för allmän hyllning och uj pmärksamhet. Dansen fortfor, ganska animerad, till kl. 4 på morgonen. Skål proponerades för H. M. konung Oscar den 1:ste samt för H. M. drottningen af Storbritannien, den förra af kommendanten, hr mäjoren och riddaren Schmidt, den sednare, på engelska språket, af hr borgmästaren och riddaren Ödmansson. Chefen ä engelska eskadern, hr kapten Yelverton, besvarade den sednare på ett Slskvärdt och behagligt sätt, inflätande nägra för vårt samhälle smickrande ord. Härefter föresiog hr grosshändlaren Tranchell, såsom stadens äldstes förman, en toast, på engelska spräket; för hr kapten Yeverton och de öfriga engelska gästerna, hvilken toast äfven i bjertliga ordalag af hr Yelverton besvarades. : Då de oväntade orderna för engelska eskaderns afsegling ankommit, aflät kapten Yelverton till stadens borgmästare följande afskedsskrifvelse: H. M. Ship Arrogant, Landskrona April 11:th 1855. My dear Sir! J eannot depart from the bospitable shores of Sweden without conveyning to you the expression of my outmost thanks for ihe civility and attention, which bas been shewn the officers of the vessels under my orders by the Inhabitants of Landskrona. As Chief Magistrate of this Town J beg thus through you to address my thanks to all, with an earnest hope that we may again visit your Town and take adventage cf your Excellent Harbour. Pray Believe me, my dear Sir, your very truly. H. RB. FYelverton. Captain. (Jag kan ej skiljas från Sverges gästvänliga kuster, utan att för eder uttrycka min innerliga tacksamhet för den uppmärksamhet, som af in inarne i Landskrona blifvit visad officerarne på de under mina ordres befintliga skepp? Jag anbäller alltså att genom eder, 8ksom. den föra måägistratspetsonen, få framföra min tacksägelse till alla, med uttryck af mitt höpp att äterigen få besöka Eder stad och draga förJel af eder utmärkta hamn etc.) I går före afseglinzeh emottog hf borgmästaren en yterligare skrifvolse från kapten Yelvertst angående hamnen härstädes, som, för dess förträfflighet väckt stor uppmärksamhet bland engelska officerarne, hvilken psifeelse slutar med följande. oss meddelade uttryck: S venture therefore to cau your attention to your Härbour; whieh is well deserving of all, that art can do to improve its accese.r (Jag vägar derföre hånvända eder uppmärksamhet på eder hamn, som väl förtjenar slit hvad konsten kan göra till dess förbättring.) En shel-del Malmöboer anlände hit i går för att bese engelska eskadern; men färden var 83 till vida misslyckad, att eskadern redan, säsom vi förut nämt, var afgången till Helsingör. — Malmö afgick härifrån tillbaka till Malmö på f. m. i dag., — Kiel den 13 April. I dag kl. VI f. m. ha de båda engelska ångfregatterna Imperieuse, kapten Watson och Euryalus, kapten Ramsay, ankommit hit och gått för ankar utanför Dästernbrooks badanstalt. — Helsingör d. 14April. Af den engelska blokadeskaders, som låg i Landskrona, ankommo 6 här på redden i går, af hvilka två, Desperate och Archer, i dag gått söderut. I natt ankowmo dessutom på redden engelska örlögsångfartyget Marly och transportskeppet Mercator. — Köpenhamn d. 16 April. I går afton ankrade-i vår hamn de engelska örlogsångfartygen Tartar, Amphion, Arrogant och Cosak, kommande: norrifrån. I dag på förmiddagen lättade de ankar och gingo söderut. — Nyborg d. 14 April. De engelska krigsskeppen Imperieuse och Euryalus afseglade i förgår och Conflict i går. I dag väntas ett eller två andra fartyg: för att hemta lotsar till den större afdelning af flottan; som nu dagligen kan motses.