Aftonbladet – 17 april 1855, sida 4

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Skepps-tidningar. HELSINGBORG dad. 40 April. Natten emellan den 7 och 8 strandade i regntiockan uti Schelderviken, nära Engelholm, engelska briggen sHinda,: kapten John WCoward, kommande från Newcastle, destinerad til! Köpenhamn med kol. Först i går på morgonen blef fartyget, genom biträde från land, flott. — Natten mellan lördagen och söndagen strandade på Svinaboderne eng. skonerten Protheroe, kapten R. G. Gales, från Shields, destinerad till Helsingör. Fartyget är vrak; besättningen bergad. — Den förut omnämnda eng skonerlen Mary Ann, som stått på grund vid Hittarp, blef snart utan skada flott. ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. HAMBURG d. 6 April. Elisabetb, Holm, fr. Rio Janeiro; Edvard, Satton, fr. Hull; Diana, Nissen, fr. Porto Plata; Catbarina, Pettersson, fr. Lagona. EMDEN d 3 April. Aurora, Feyen, t. Malr ö; Minerva, Oldenburger, t. Ystad. TEXEL d. 5 Apri. Vanadis, Pettersson, t. Göteborg ; d. 4: Rapid, Gavin, fr Babia. BROUWERSHAVEN d. 4 April. Salomon, Bengtsson, fr. Umeå t. Dortrecht. MARSEILLE d. 34 Mars. Gvstaf Wasa, Cervin, t. Terravechia. LONDON d. 8ö April. Utkl. Oriental Queen, Fleetwood, t. Göteborg. DEAL d. 4 April. Neptunus, Flodman, fr. Oporto. LIVERPOOL d. 4 April. Concordia, —, fr. Sevilla. SHIELDS d. 3 April. Preciosa, Ryberg, fr. Schiedam. WIGHT dad. 4 April (på höjden). Superior, Englund, från Pernamhuco HULL d. 4 April. Jenny Lind, Toogood, t. Göteborg. MESSINA d. 47 Mars. Fidele, Westerberg, t. Göteborg; d. 91: Svalan, Gollcher, t. Stockholm. CALLAO d 20 Febr. Sophie, Ahlborg, t, Chinchas. 1QUiQUE d. 30 Jan. Pilgrim, —, t. Falmouth. VALPARAISO d. 31 Jan. Prins Oscar, Hausson, 1. Melbourne. LAGUAYRA d. 4 Mars. Lind, Möller, fr. Hamburg. ÖRESUND. Emellan d. 40 och 42 April! hafva följande fartyg klarerat: April 40: Gellivare, Lundberg, fr. Rio Janeiro t. Köpenhamn, med kaffe; Judith, Brown, Neworleans, Gefle, bomull; Cecilie, Tromsen, Malaga, Stockholm, russin ; Fritbiof, Pettersson, Landskrona, Schiedam, korn; Thekla, Olsson, do, London, hafra ; Axel, Larsson, Malmö, Norge, råg: Geziena, Bekkering, Schiedam , Landskrona, barlast. — 41: Familjen Svensson, Helsingborg, Bergen, korn; Edith, Roberts, Portmador, Malmö, takskiffer. Vind d. 40: 880. V. VSV.; d 41: SSV 8. SO. nn