Aftonbladet – 4 april 1855, sida 1

Private instruction in the English Language given to ladies, Gentlemen and Families by an Englishman. For cards of address apply to M:r C. E. Fritze, bookseller, Gustaf Adolfs torg. gom Kongl. Styrelsen öfver Fängelser och Arbetsinrättningar i Riket kommer att upphandla nedan förtecknade Läderartiklar, hvilka böra, vid det i Kongl. Förordningen angående varors besigtigande af den 20 December 4825 stadgade äfventyr, omkostnadsfritt för Kronan levereras i Fångvårdens förråd på Mala:ö Citadell, ena hälften innan den 45 Juli och andra hälften innan den 45 Oktober detta år, nemligen: 575 st mindre hudar smorläder, eller 250 st. större sådane, 40 lisp:d sulläder, 200 par lösa halfsulor, 200 par axelskinn och 500 par grenskinn, allt i enlighet med fastställde prof; så ega hugade spekulanter att å berörde artiklar, antingen hela qvantiteterne eller delar deraf, men å hvarje parti särskilt, före den 46 nästinstundande Maj ingifva förseglade och bestämda anbud till Kong!. Styrelsens Registrator eller ock till Direktörs-expeditonen vid Straffoch Arbetsfängelset i Malmö; kunnande närmare underrättelser om leveranserne dessförinnan erbållas, så väl i Kongl. Styrelsens Kammar-kontor som i nämnde Direktörs-expedition, på hvilka ställen profven äfven äro att bese. Stockholm den 30 Mars 1855.