Aftonbladet – 7 mars 1855, sida 2

— Från Flensborg skrifves den 24 Febr.: Vi hade nyligen besök af en engelsk regeringskommissarie, som hade uppdrag att efterhöra om stadens eller jernvägens styrelse kunde vara sinnade att så snart som möjligt träffa anstalter, att den engelska Östersjöflottan eller rättare dess ångfartyg fram på våren kunde begagna Flensborg såsom station för kommunikationen med England. Kommunalstyrelsen har jakande besvarat denna fråga, och så snart vintern tillåter det, skall en pro visorisk häst-jernväg läggas ned till ångfartygsbryggan, i hvars närhet en annan bro med en jernväg skall anläggas, så att varorna ofördröjligen och utan hinder kunna genast bringas till skeppen. Man berättar att till och med koltransporten, äfvensom försändandet af alla krigsbehof och flottans post skall ske via Tönning — Flensborg.