Aftonbladet – 5 mars 1855, sida 4

Hos J. J. Flodin (Malmtorgsgatan) och öfrige Bokhandlare, å 2 rdr bko: Trestämmig Choral, Svenska Psalmmelodieraa jemte tvenne ur Kyrko-Choralboken utdrazaa Understämmer, I:o för Discant, Mezzodiscant ech Alt, 2:s för Discant, Alt och Baryton, 3:e för Discant, Ait och Bas, samt 4:0 för Tenor, Baryton och Bas; med text ur Psalmboken, enligt Kongl. Musikaliska Åcademiens reductions-tabell. Svenska Hessans vanligaste Chörer och Hesianra. Utarbetad af AND. FREDR. ALARD. Om denna Choralbok yttrar Ny Tidning för Yusik Jå 23 år 1854, att den är användbar icke allenast under sko ti den, utan äfven vid den högre undervisningens läroverk. Hr Alard bar i detta sitt arbete. som vittnar om mycken flit och omsorg, gjort sis förtjent af uppmuntran från aa dem, som nitälska för kyrkosångens helgd och vård. Några här och der inträffade oegentligheter i harmonieringen att förtiga — i förbigående sagdt, icke lätta att undvika med den inskränk-, ning i fri rörelse, som förf. sjelf 2lagt sig; enär nemligen. dessa trestämp iga choraler kunna sjungas på yrfaldigt sätt. alltefter som olika röster (se ofvan) finnas att tillgå — är boken att rekommendera såsom både fullständig och ändamålsenig.