Aftonbladet – 6 februari 1855, sida 1

Till Nykterhetens Vänner. Svenska Nykterbets Sällskapets Dirextion, som önskar att i sina årsberättelser kunva lemna en i möjligaste måtto trogen framställning af förhållandet med Nykterbeten samt tarka dryckers tillverkning, försäljning och förtäring inom iket, anbåller fördenskull, att nykterhetens vänner ville dertill bereda henne tilifälle medelst insändande af de för ändamålet nödiga uppgifter. Hos Nykterhets-Föreningarnes Ordförande förnyar Direktionen bärmedelst sin i årsberättelserna ofta gjorda vänligajbegäran, alt de, utan afseende å det mer eliter mindre fördelaktiga tillstånd, hvari Föreningarne kunna befinna sig, ville derom och i alla förenämhde afseenden gifva Direktionen underrättelser, hvilkas värde är större i samma mån som de fallständigt skildra förhållandena. — Hos öfrige nykterhets vänner, inom eller utom Föreningarne, anbåller Direktionen, att de jemväl ville, hvar ifrån sin olika ståndpunkt, benäget meddela sin erfarenhet och mening rörande tjenligaste sättet att inom fä derneslandet befotdra nykterheten, äfvensom angående verkningarne af gällande författningar mot fyileri och dryckenskap, om bränvins tillverkning och försäljning. om r:sdryckers inoch utförsel samt förbrukning i allmänhet. Desom äro benägna att denna Direktionens önskan i något hänseende uppfylla, behagade inom Febrsari månads slut hvarje år insända sina uppgifter till Direktionen och uppgifva sina adresser, på det bon må kunna genom sina års-berättelsers öfversändande till dem, i sin ordning, meddela ett sammandrag af alla de underrättelser hon erbållit. Stockholm den 27 Januari 1855 Direktionen.