Aftonbladet – 24 november 1854, sida 3

RÄTTEGÅNGSocH POLISSAKER. — Ransakningen med häktade f. d. kofterdiskepparen Rolofsson, f. d. bryggeribokhållaren Schierman med ere på fri fot varande personer, tilltalade för förfalskning af en testamentshandling, förevar äter förliden gärdag vid rådhusrättens 5:te afdelning. Schierman vidhöll sina förut i mälet gjorda uppgifter, hvilka af Rolofsson bestredos, och medgäfvo alla de villtalade rå ordförandens till dem framställla fräga att kapten Silfverhjelm icke haft vetskap om att testamentet varit falskt. Härefter anhöll Schiermans hustru ånyo att hennes man mätte ställas å fri fot sedan hon uti depositionsafdelningen af rikets ständers bank nedsatt de böter af 13 rdr 16 sk. bko som kunde ådömas Schierman uti rättegången; men emot allmänna äklagarens bestridande kunde detta ej beviljas, hvarefter mälet uppskjöts på 8 dagar för införskaffande af Rolofssons och Schiermans preste betyg. — I gär förekom äter uti poliskammaren förhör angäende nu frän tjensten för tredje gängen suspenderade poliskonstapeln i Jakobstrakten Malmströms olagliga, våldsamma och brutala uppförande mot stenbuvggaren Eriksson, hvilken Malmström anträffat å Träskgatan och under pästäende att Eriksson vore öfverlastad fattat honom i kragen för att arrestera honom. Eriksson hade gjort motstånd, men då hade Valmström framtagit batongen och piskat Eriksson. Malmström nekade till en början för denna angifvelse, men erkände slutligen att han med batongen tilldelat Eriksson ett så kraftigt slag öfver armen att han tappat portoyckeln som han haft i handen. Eriks son har uppgifvit att då misshandlingen egde rum hade icke något vittne varit tillstädes, men Malmström har till sitt fredande från ansvar för olaga häktning låtit som vittne afhöra tvenne krogpigor och slutligen en snickarelärling, hvilka intygade att Eriksson varit rusig, ja till och med kastat omkull Malmström. Emellertid hördes i går ytterligare 3:ne poliskonstaplar, hvilka innevarit å vaktkontoret då Eriksson dit inskuffades af Malmström, hvarefter Malmström väldsamt knuffat Eriksson i bröstet under yttrande: sitt din tjufstryker, jag skall skaffa dig husrum. Äfven dessa tvenne konstaplar intygade att Eriksson vid tillfallet icke varit så rusig att han behöft arresteras, och tvenne andra konstaplar hafva intygat att Malmström hållande Eriksson i kragen och med batongen i högsta hugg i största fart kört Eriksson framför sig ned till vaktkontoret. Då Eriksson vid förhöret icke var tillstädes kommer utslag i morgon att afkunnas. — Bondesonen Carl August Eriksson från Ljumma på Åland hade i gär infunnit sig ä apoteket Enhöraingen och vid uppköp af medikamenter lyckats för guld vexla en spelmark af öfver en vanlig dukats storlek mot 5 rår rgs. Poliskommissarien Johnsson, för hvilken affären anmäldes, efterspanade och anuäffade Eriksson, hvilten uppgaf att han af en fiicka på Åland emottagit icke allenast det vexlade myntet, utan äfven ytterligare ett. Flickan hade, under förespegling af att de voro guldmynt, emottagit dem at engelsmän under deras uppebäll på Aland. Eriksson, i dag inkallad till polisförhör, vidböll denna sin uppgift. Mynten blefvo intagna å poliskammerens ma