Aftonbladet – 24 november 1854, sida 2

grind, vill du ta i utbyte mot den befordran du väntar? Tack skall ni ha för vinken, sir, svarade Bitzer, men jag vill inte ta några pengar alls i utbyte. Som jag visste att ert klara hufvud skulle föreslå det alternativet, så harjag gjort mina beräkningar på förhand; och jag har kommit till det resultat, att hvilken öfverenskommelse som helst ej skulle vara så giker och fördelaktig för mig som mina utsigter inom banken. Bitzers, sade mr Gradgrind, (framsträckande sina händer som om han velat säga: Se har beklagansvärd jag är!) Bitzer, jag har blott en utväg qvar att beveka dig. Du var många år i min skola. Om du vid minnet af de omsorger som der egnades dig kan förmå dig att i någon liten måna förbise din egen fördel och släppa min son, så ber jag och besvär dig att skänka honom fördelen af detta minne!, Det förvånar mig verkliger, sir, sade f. d. lärjungen, att höra er yttra ett så klent argument. För min undervisning fick ni betat. Det var ett kontrakt. Och när jag lemnade skolan, upphörde kontraktet. Det var en af grundstenarne i den Gradgrindska filosofien, att allting kunde betalas. Tagen finge på något vilkor gifva någon något eller hjelpa någon utan betalning. Tacksamheten skulle utrotas med alla de dygder som härfiyta deraf. Hvarje tum af mensk1 ;tons tillvaro, från vacgan till grafven, vara ect köpslående ö ver en boddisk. Och om vi ej komme till himlen på cc lohe väsen, SÅ Vore na lon 1 1 3 M or, och vi I r ingentin äs p Jag nekar tillade Bitzer, att jag tick min undervisning för godtpris. Men det förändrar ej saken, sir. Köpa för godt pris och sälja dyrt är regeln.o